LingVo.club
المستوى
أزمة المياه في إيران بسبب الجفاف وموجة الحر — المستوى B2 — a person sitting on the sidewalk

أزمة المياه في إيران بسبب الجفاف وموجة الحرCEFR B2

١٠ أغسطس ٢٠٢٥

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
259 كلمة

الجمع بين موجة حر شديدة وانقطاعات واسعة للتيار الكهربائي أدى إلى تفاقم حالة الطوارئ المائية في إيران. الحكومة أغلقت مكاتب عامة في ما لا يقل عن 12 ولاية وحذّرت من احتمال تنفيذ إيقاف تشغيل وطني لمدة أسبوع واحد لتوفير الطاقة، حسب بيانات Iran Open Data.

تقارير رسمية حتى 11 يوليو 2025 أظهرت انخفاضات كبيرة في مخزونات السدود: سد كرج انخفض 58%، ولار 34%، وتالغان 32%، وسديّا لتيان وماملو معاً 47%. منذ بداية السنة المائية بلغ إجمالي التدفق إلى هذه السدود 22.4 مليار متر مكعب، أي تراجع بنسبة 43% عن العام الماضي، ولا تزال السدود الوطنية ممتلئة بنسبة 46% فقط.

الأسباب الرئيسية حسب السلطات والخبراء هي قلة الهطول ومتوسط هطول السنة الهيدرولوجية 101 mm (أقل 37% عن المتوسط الطويل الأمد)، ضعف تخزين الثلوج، ارتفاع التبخر، والاستخراج المفرط للمياه الجوفية. الانخفاض في التدفق إلى الخزانات وصل إلى 9.5 مليار متر مكعب، أي أقل بمقدار 3.5 مليار عن العام الماضي، وسد كرج الذي سعته 179 مليون متر مكعب يحتوي الآن على 11 مليون متر مكعب فقط.

أشارت التقارير أيضاً إلى هبوط الأرض في بعض المناطق الحضرية حتى 30 cm سنوياً ووجود نحو 300,000 بئر غير قانونية بالإضافة إلى 500,000 بئر قانونية. حدود السحب المقررة هي 48 مليار متر مكعب سنوياً لكن السحب الحالي يتجاوز 54 مليار. مع استهلاك طهران للمياه بمعدل خمسة أضعاف المتوسط الوطني ووجود نحو 20 مليون نسمة فيها، قد تُفرض حصص في صيف 2025، مع تبعات مثل تقلبات ضغط الماء وتسلل الرواسب والضغوط على السكان.

  • الحلول المقترحة تشمل إصلاحات هيكلية للزراعة والصناعة.
  • كما يُنصح بتحسين الاستهلاك وإعادة استخدام المياه الرمادية.
  • مشاريع تحويل المياه المخططة مثل Iranrud لم تُنفذ بعد.

كلمات صعبة

  • تفاقمزيادة حالة مشكلة أو جعلها أسوأ
  • انقطاعتوقف الكهرباء أو الخدمة لفترة زمنية
    انقطاعات
  • طوارئوضع يحتاج إجراءات سريعة لحماية الناس
    الطوارئ
  • هطولكمية المطر أو الثلج التي تهطل من السماء
  • تبخرتحول الماء من سائل إلى بخار بفعل الحرارة
    التبخر
  • استخراجسحب الماء أو الموارد من مصدرها الطبيعي
    الاستخراج
  • هبوطانخفاض سطح الأرض تدريجياً في مكان معين
  • حصصتوزيع محدود من الماء لكل شخص أو جهة

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • أي من الحلول المقترحة في التقرير تعتقد أنها الأكثر فاعلية لتخفيف الأزمة؟ ولماذا؟
  • كيف يمكن أن تؤثر هبوط الأرض وتسلل الرواسب على إمدادات المياه وخدماتها للسكان؟
  • ما الإجراءات العملية التي يمكن للحكومة والمجتمع اتخاذها للحد من الآبار غير القانونية والاستخراج المفرط؟

قصص ذات صلة

تعرض الأب للميكروبلاستيك يؤثر في صحة نسلِه — المستوى B2
٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥

تعرض الأب للميكروبلاستيك يؤثر في صحة نسلِه

دراسة على الفئران نشرت في Journal of the Endocrine Society تظهر أن تعرض الأب للميكروبلاستيك يمكن أن يزيد من خطر اضطرابات أيضية لدى نسلِه، وكانت الإناث أكثر عرضة. وجد الباحثون تغيّرات في رنا الحيوانات المنوية باستخدام تقنية PANDORA-seq.

المستوى