المستوى A2 – أساسي / ما قبل المتوسطCEFR A2
2 دقيقة
89 كلمة
المؤرخ إيان جونسون شرح بعد اجتماع في برلين سبب إنشاء أرشيف رقمي لحفظ تاريخ الصين الحديث الذي تعرّض للرقابة. بدأ المشروع ليبقي الأعمال المحجوبة متاحة داخل وخارج الصين.
أطلق الأرشيف اسم The China Unofficial Archives (中国民间档案馆) كمنظمة غير ربحية مسجلة في الولايات المتحدة في أواخر 2023. يجمع مواد مثل كتب ومجلات ومشاركات مدوّنة وأفلام وثائقية وقاعدة بيانات للمفكرين المستقلين، ويقدّم وصفًا بالصينية والإنجليزية بحيث يمكن البحث عنها بسهولة.
الفريق يضيف مواد جديدة حول أحداث معاصرة مثل تفشّي COVID-19 ومواضيع نسوية، ويعتمد على مساهمات القرّاء والمستشارين.
كلمات صعبة
- أرشيف — مكان لحفظ الوثائق والمواد الرقميةأرشيف رقمي, الأرشيف
- رقابة — مراقبة وحجب المعلومات من الجمهورالرقابة
- محجوب — غير ظاهر أو ممنوع من العرضالمحجوبة
- جمع — وضع أشياء كثيرة معًا في مكان واحديجمع
- قدّم — يعطي معلومات أو يقدّم عرضًا أو شرحًايقدّم
- قاعدة بيانات — نظام لحفظ معلومات منظمة ومنسقة
- مساهمة — ما يقدمه الناس من مواد أو دعممساهمات
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تعتقد أن حفظ الأعمال المحجوبة مهم؟ ولماذا؟
- ما نوع المواد التي تود أن تجدها في أرشيف رقمي مثل هذا؟
