LingVo.club
المستوى
قلق الأمهات من تفاعلات الشرطة مرتبط بعلامة قلبية لدى النساء السود — المستوى B2 — woman in teal shirt wearing gray knit cap

قلق الأمهات من تفاعلات الشرطة مرتبط بعلامة قلبية لدى النساء السودCEFR B2

٢٠ يناير ٢٠٢٦

مقتبس من NC State, Futurity CC BY 4.0

صورة من Kindred Hues Photography, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
256 كلمة

جند الباحثون 422 امرأة سوداء تتراوح أعمارهن بين 30 و46 سنة وقيّموا تجاربهن مع أجهزة إنفاذ القانون وقلقهن من تفاعلات مستقبلية مع الشرطة، مع سؤال خاص عن مدى قلقهن على احتمال تعرض أطفالهن لتلك التفاعلات. بناءً على الإجابات قسم الفريق المشاركات إلى ثلاث مجموعات: مجموعة "عالية اليقظة تجاه الأطفال - عالية التعرض الشخصي" (235 امرأة)، مجموعة "لا يقظة تجاه الأطفال - عالية التعرض الشخصي" (115 امرأة)، ومجموعة "يقظة متوسطة تجاه الأطفال - يقظة ذاتية منخفضة - تعرض شخصي منخفض" (72 امرأة).

قاس البحث سمك البطانة والوسط في الشريان السباتي (carotid intima-media thickness، IMT) بالموجات فوق الصوتية، وهو مقياس شائع لمخاطر القلب والأوعية الدموية لأن القِيَم الأكبر ترتبط بمشكلات قلبية مستقبلية. النتائج أظهرت أن النساء اللواتي لم يكن لديهن يقظة تجاه الأطفال لكن تعرضن شخصياً لمضايقات الشرطة كان لديهن سمك IMT أقل من المجموعتين اللتين أبدتا يقظة متوسطة أو عالية تجاه الأطفال. وبمعنى آخر، القلق على الأطفال ارتبط بسمك شرياني أكبر حتى عند غياب التعرض الشخصي للمضايقات.

ضبط الباحثون التحليل لعمر المشاركات والدخل وعوامل ديموغرافية وطبية، وذكرت هوجارد أن الدراسة تُظهر علاقة ارتباطية فقط ولا تثبت علاقة سبب ونتيجة. وأشارت أيضاً إلى أن الزيادة في سمك IMT كانت متقاربة بين مجموعتي اليقظة المتوسطة والعالية، ما يطرح احتمال وجود مستوى عتبة للضغط مرتبط بهذه العلامة القلبية الوعائية، وقد تساهم يقظة الأهل تجاه الأطفال في نمط ارتفاع الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وتشخيصها مبكراً لدى النساء السود.

نُشر البحث في مجلة Biopsychosocial Science and Medicine وشارك فيه باحثون من عدة جامعات، وحصل على دعم من National Heart, Lung, and Blood Institute وEunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development.

كلمات صعبة

  • يقظةاهتمام مستمر ومراقبة لسلامة الطفل
    اليقظة
  • تعرضوقوع الشخص في مواجهة حدث مؤذ أو معاملة
    التعرض
  • سمكعرض البنية بين طبقتين في عضو أو نسيج
  • بطانةالطبقة الداخلية التي تبطن سطح عضو داخلي
    البطانة
  • الشريان السباتيوعاء دموي في الرقبة يغذي الدماغ
  • الموجات فوق الصوتيةتقنية تصوير تستخدم موجات صوتية عالية التردد
  • علاقة ارتباطيةوجود صلة إحصائية بين متغيرين دون إثبات سبب

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف قد تؤثر يقظة الأهل تجاه الأطفال على صحة القلب على المدى الطويل؟ أعطِ أسباباً أو أمثلة.
  • ما أنواع الدعم أو السياسات التي قد تساعد في تقليل قلق الأهل المرتبط بتفاعلات الشرطة؟ اذكر أمثلة قصيرة.
  • ما الخطوات البحثية التي يمكن أن يتخذها الباحثون لاحقاً لتحديد علاقة سبب ونتيجة بدل الارتباط فقط؟

قصص ذات صلة