نشر الباحثون نتائجهم في Proceedings of the Royal Society B استناداً إلى سجلات الموافقة العامة في ثماني دول لاتينية. حددت الدراسة 523 مادة فعّالة معتمدة للاستخدام على عشرة محاصيل رئيسية حتى ديسمبر 2020، وكانت 256 مادة منها (48.9 في المئة) محظورة أو غير مرخّصة في الاتحاد الأوروبي.
أبرزت الدراسة أمثلة على هذه المواد مثل الأسيتوكلور وبيفنثرين وكاربندازيم، ووصفت غريسيا دي غرووت هذه النتائج بأنها دليل على "إطار تنظيمي غير متكافئ" بين المنطقتين. سجلت كوستاريكا أعلى عدد من المواد المعتمدة للاستخدام الزراعي، تلتها المكسيك والبرازيل والأرجنتين وتشيلي.
أظهرت الدراسة أيضاً أن المحاصيل ذات أعلى قيمة إنتاج وصادرات، مثل فول الصويا والذرة والقمح والأرز، تحتوي على تركيز أعلى من المواد غير المسموح بها في الاتحاد الأوروبي. كما أن استهلاك المبيدات ارتفع حوالي 500 في المئة بين 1990 و2019، ما يثير قلقاً بشأن آثار صحية مباشرة على العاملين وتهديدات تعرض غير مباشر عبر بقايا في الغذاء والماء والهواء والتربة.
تشير الدراسات الصحية المشار إليها إلى ربط التعرض المهني المزمن في بارانا بالبرازيل بأورام ثدي أكثر عدوانية بين نساء عملن في حقول فول الصويا والذرة، كما أظهر بحث عام 2024 وجود مبيدات في حليب الثدي في عشر دول لاتينية على الأقل. يوصي المؤلفون بحظر فوري لإنتاج وبيع واستخدام المواد المصنفة شديدة الخطورة، وإنشاء أنظمة إدارة خطر أقوى، وتحديث بروتوكولات الموافقة والمراقبة. قد يساعد اتفاق تجارة حرة وُقع في يناير بين ميركوسور والاتحاد الأوروبي في إدخال معايير تحد من استخدام هذه المواد.
- المحاصيل العشرة التي ركزت عليها الدراسة: فول الصويا، الذرة، الأرز، قصب السكر، القمح، التفاح، الأفوكادو، القهوة، عباد الشمس، العنب.
كلمات صعبة
- موافقة — قبول رسمي لاستخدام أو تنفيذ شيءالموافقة
- معتمد — مأذون به رسمياً للاستخدام أو التطبيقمعتمدة
- محظور — ممنوع رسمياً بموجب القوانين واللوائحمحظورة
- تنظيمي — يتعلق بالقوانين والضوابط العامة
- تركيز — كمية مادة في مكان أو عينة
- تعرض — وجود مادة أو خطر حول شخصالتعرض
- مزمن — يستمر لفترة طويلة ولا يختفيالمزمن
- حظر — منع رسمي لبيع أو استخدام شيء
- مبيد — مادة تُستخدم لقتل الآفات الزراعيةالمبيدات
- بروتوكول — قواعد أو خطوات رسمية لإجراء شيءبروتوكولات
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- كيف قد يؤثر ارتفاع استهلاك المبيدات على صحة العاملين والغذاء في دول أمريكا اللاتينية؟ اذكر أمثلة من النص أو من واقعك.
- ما الفوائد والمخاطر الممكنة من تطبيق معايير الاتحاد الأوروبي عبر اتفاقية تجارة حرة بين ميركوسور والاتحاد الأوروبي؟
- ما التدابير التي يمكن للحكومات اتخاذها لتقليل التعرض المهني والمخاطر الناتجة عن المبيدات؟ قدم سببين أو ثلاثة.
