يعود نظام احتساب النقاط في الكيندو إلى حكم بشري يعتمد على مبدأ "وحدة الروح والسيف والجسم" (ki-ken-tai no icchi/気剣体の一致). يجب أن تجمع الضربة توقيتاً سليماً، وشكلاً مناسباً، وصرخة قوية (kiai)، وخطى والتزاماً كاملين بالجسم والعقل. لتقليل الانحياز نُفّذ نظام الحكّام الثلاثة (sanshinsei/三審制) في اليابان الحديثة خلال العصر شووا المبكر (1929–1989)، وتُمنح الضربة فقط إذا وافق حكّمان على الأقل على استيفاء المعايير.
مع انتشار الكيندو دولياً ظهرت شكاوى من قرارات غير متسقة. على وسائل التواصل انتشرت منشورات يابانية تقول إن الحكام الأكبر سناً يؤثرون في الآخرين وأن أسماء المدارس قد تميل القرارات. أظهرت ملاحظات Kendo Mirai Kenkyujo أن إعادة الحركة ببطء أحياناً تكشف أن الضربات لم تصل فعلياً إلى مناطق الهدف ومع ذلك أُحتسبت نقاط، وكتب ممارس باسم @kendo358 أن بعض الشكاوى نابعة من فهم خاطئ للمعايير وناشد الممارسين الحفاظ على أساسيات واضحة.
تؤثر التسلسلات الهرمية ونظام التصنيف (1–8 Dan) على الحكم العملي. وحذّر نقاش عام عام 1929 بين Sasaburou Takano وKengo Tominaga من أن الأقدميّة قد تضعف التحكيم العادل عندما لا يتصرف الحكام كهيئة موحّدة. يدور الآن جدل حول استخدام التكنولوجيا: يقترح مؤيدون إعادة الفيديو وأنظمة الاستشعار دليلًا موضوعيًا كما في الجودو والتكواندو، بينما يجادل المعارضون بأن ذلك قد يضعف الأهداف الروحية والتعليمية للكيندو. وأكد Sadayuki Mimori من الاتحاد الياباني للكندو أن غاية الكيندو هي التنشئة الروحية والتعلم من الهزيمة، وأشار النقاد إلى مسار الجودو الأولمبي والجدل الأخير كنموذج تحذيري.
يدعو كثيرون في مجتمع الكيندو الآن إلى تعزيز الأساسيات، وتوضيح معايير التحكيم، وتثقيف الجمهور، وإصلاح نظام الحكم لتقليل الاعتماد على الأقدميّة قبل تبنّي تغييرات تكنولوجية.
كلمات صعبة
- نفّذ — طبق إجراء أو خطة وجعلها تعملنُفّذ
- انحياز — تأثر الحكم لمصلحة جهة معينةالانحياز
- معيار — قاعدة تستخدم لتقييم الأداء أو الفعلالمعايير
- أقدميّة — أسبقية الأقدم أو ذوو المرتبة الأعلىالأقدميّة
- تحكيم — عملية الحكم على أداء المنافسين في مباراةالتحكيم
- استشعار — كشف أو قياس حركة أو حدث باستخدام أجهزةالاستشعار
- تكنولوجيا — علوم وتطبيقات الأجهزة والبرمجيات الحديثةالتكنولوجيا
- صرخة — صوت قوي يصدره الممارس عند الضربة
- إصلاح — تغيير نظام لجعله أفضل أو أنسب
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- ما فوائد ومخاطر إدخال أنظمة الفيديو والاستشعار في تحكيم الكيندو؟ استخدم معلومات من النص لتوضيح إجابتك.
- كيف يمكن تقليل تأثير الأقدميّة على قرارات الحكّام؟ اقترح خطوات عملية مبنية على مقاطع من المقال.
- هل تعتقد أن التركيز على الأساسيات والنشأة الروحية ممكن أن يستمر مع تقدم التكنولوجيا؟ برّر رأيك بأمثلة من النص أو من تجارب شخصية.
