LingVo.club
المستوى
لقاح جرعة واحدة للحمى الصفراء (الدنج) يحصل على إذن في البرازيل — a computer screen with a number of cases on it

لقاح جرعة واحدة للحمى الصفراء (الدنج) يحصل على إذن في البرازيلCEFR A2

٣ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

صورة من KOBU Agency, Unsplash

إعادة صياغة للمقال الأصلي بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ومبسَّطة لمتعلمي اللغة العربية.

منح المنظم الوطني للأدوية في البرازيل (Anvisa) إذن استخدام لقاح وحيد الجرعة اسمه Butantan-DV في 26 نوفمبر. الإذن يشمل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و59 سنة بعد تجارب شارك فيها 16,000 متطوع.

أظهرت التجارب فعالية إجمالية بلغت 74.7% وفعالية 91.6% ضد الأشكال الشديدة. أعلن معهد بوتانتان أن هناك أكثر من مليون جرعة جاهزة، وأن اللقاح سيُدرج في برنامج التحصين الوطني في أوائل 2026.

التعاون مع شركة WuXi Vaccines يهدف لإنتاج 60 مليون جرعة خلال العامين المقبلين، مع تسليم نحو نصفها قبل نهاية 2026. لم يُصرح بعد لبعض المجموعات مثل الحوامل وضعاف المناعة.

كلمات صعبة

  • إذنموافقة رسمية لاستخدام دواء أو لقاح.
    الإذن
  • فعاليةقدرة علاج أو لقاح على حماية الناس.
  • متطوعشخص يشارك طوعا في تجربة طبية.
  • تجارباختبار علمي لدواء أو لقاح على الناس.
    التجارب
  • جرعةكمية من الدواء أو اللقاح تعطى.
    الجرعة
  • التحصينبرنامج أو عملية لحماية الناس من الأمراض.
  • المناعةقدرة الجسم على مقاومة المرض أو العدوى.

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل تفضّل أن يكون اللقاح بجرعة واحدة؟ ولماذا؟
  • هل ستشارك كمتطوع في تجربة لقاح لو طُلب منك؟ ولماذا أو لماذا لا؟

قصص ذات صلة