LingVo.club
المستوى
لقاح جرعة واحدة للحمى الصفراء (الدنج) يحصل على إذن في البرازيل — المستوى B2 — a computer screen with a number of cases on it

لقاح جرعة واحدة للحمى الصفراء (الدنج) يحصل على إذن في البرازيلCEFR B2

٣ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

صورة من KOBU Agency, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
279 كلمة

منحت Anvisa إذن الاستخدام في 26 نوفمبر للقاح حي مُضعف اسمه Butantan-DV، وهو لقاح وحيد الجرعة يضم الأنماط الأربعة لفيروس الدنج. شملت تجارب المرحلة المتأخرة نحو 16,000 متطوع وأجريت تقييمات على مدى يقارب عقد من الزمن. أظهرت النتائج فعالية إجمالية 74.7% وفعالية 91.6% ضد الأشكال الشديدة، وتشير أحدث البيانات إلى فعالية 100% ضد الاستشفاء؛ ويُتوقع نشر هذه النتائج قريباً في مجلة Nature Medicine، بعد نتائج سابقة نُشرت في The New England Journal of Medicine وThe Lancet Infectious Diseases.

يأتي الترخيص بعد وباء الدنج الكبير في البرازيل عام 2024، حينما أبلغت وزارة الصحة عن 6.4 مليون حالة و5,972 وفاة. وعلى المستوى العالمي أبلغت تقارير 2024 عن أكثر من 14 مليون حالة دنج، منها 12.6 مليون في أمريكا اللاتينية، مع أكثر من 8,000 وفاة هناك.

أعلن معهد بوتانتان أن أكثر من مليون جرعة جاهزة للتوزيع، وأنه تعاون مع شركة WuXi Vaccines لإنتاج 60 مليون جرعة خلال العامين المقبلين، مع توقع تسليم نحو نصف هذا العدد قبل نهاية 2026. ستحدد استراتيجية التطعيم والفئات ذات الأولوية في الأسابيع المقبلة أخصائيو البرنامج الوطني للتمنيع.

  • الفئة العمرية المصرح لها: 12 إلى 59.
  • عدد المتطوعين في التجارب: 16,000.
  • الفعالية الإجمالية: 74.7%؛ الفعالية ضد الشدّة: 91.6%.
  • حالات البرازيل 2024: 6.4 مليون؛ الوفيات: 5,972.

يوضح الخبراء أن جرعة واحدة ستسهل التوزيع في المناطق النائية مثل الأمازون، حيث تُصعّب الأنهار وغياب الطرق البرية جداول الجرعتين. يشرح قادة الصحة أن اللقاح يمكن إعطاءه لمن أصيبوا سابقاً بالدنج ولمن لم يُصبوا من قبل، ويختلف بذلك عن Dengvaxia وTAK-003 (Qdenga). مع ذلك، يحذر المختصون من أن اللقاح وحده لن يقضي على الدنج، ويشددون على الحاجة المستمرة لمكافحة البعوض وتقوية المراقبة، خصوصاً مع آثار تغير المناخ والتحضر التي تزيد من ظروف تكاثر Aedes aegypti ومخاطر أمراض أخرى مثل الشيكونغونيا والحمى الصفراء.

كلمات صعبة

  • الترخيصسماح رسمي باستخدام دواء أو لقاح
  • مُضعففيروس حي أُضعفت قدرته على إحداث المرض
  • فعاليةقدرة لقاح أو علاج على الوقاية
    الفعالية

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف يمكن أن تُسهِم جرعة واحدة في تسهيل التوزيع في المناطق النائية مثل الأمازون؟ اشرح مع أمثلة من النص.
  • بجانب اللقاح، ما الإجراءات الأخرى التي يَطلب الخبراء استمرارها ولماذا هي مهمة؟ اذكر ما ورد في المقال.
  • من يجب أن تكون له الأولوية في برنامج التطعيم برأيك؟ استند إلى الفئات العمرية والاعتبارات العملية الواردة في النص.

قصص ذات صلة

الشفاء العرقي في الكاريبي — المستوى B2
٨ ديسمبر ٢٠٢٥

الشفاء العرقي في الكاريبي

عمل في منطقة البحر الكاريبي يربط الشفاء الثقافي مع العلم بعد أزمات محلية. استخدم ممارسات شامانية وتعاليم الأجداد لتنظيم الجهاز العصبي، بينما تدعم دراسات طبية فكرة أن تهدئة العقل تحسن الصحة الجسدية.

المستوى
إطلاق منصة Risk Know-How لمساعدة المجتمعات على تبادل خبرات المخاطر — المستوى B2
٢٢ فبراير ٢٠٢٤

إطلاق منصة Risk Know-How لمساعدة المجتمعات على تبادل خبرات المخاطر

أُطلقت منصة إلكترونية اسمها Risk Know-How في اجتماع الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم يوم 16 فبراير. تهدف المنصة لمساعدة مجموعات تواجه تفشيات الأمراض وحوادث ومخاطر أخرى على تبادل الخبرات والحصول على دعم.

المستوى