LingVo.club
المستوى
العلم "مفقود في الترجمة" في أفريقيا — man in red and white plaid shirt wearing white scarf

العلم "مفقود في الترجمة" في أفريقياCEFR A1

٤ أغسطس ٢٠٢١

مقتبس من Unknown author, SciDev CC BY 2.0

صورة من Magdalena Kula Manchee, Unsplash

إعادة صياغة للمقال الأصلي بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ومبسَّطة لمتعلمي اللغة العربية.

  • تحافظ الثقافة على تطوير الفكر في أفريقيا.
  • تستخدم اللغة الأوروبية في العلم كثيرًا.
  • المعرفة التقليدية تعود لأدب وفن الأفارقة.
  • ترجمة مصطلحات العلم إلى اللغات الأفريقية مهمة.
  • هذا يساعد الناس على فهم العلم بشكل أفضل.

كلمات صعبة

  • تطويرجعل شيء أفضل أو جديد.
  • اللغةنظام للتواصل بين الناس.
  • المعرفةمعلومات وفهم عن موضوع معين.
  • ترجمةنقل الكلام من لغة إلى أخرى.
  • مصطلحاتكلمات متخصصة في مجال معين.

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف يمكن أن تؤثر الثقافة على التعليم؟
  • لماذا يجب ترجمة المصطلحات إلى اللغات الأفريقية؟

قصص ذات صلة