LingVo.club
المستوى
خالد خلّة: مخرج يعرض صراعات الحياة الحضرية — المستوى B2 — a man and a woman sitting on a boat

خالد خلّة: مخرج يعرض صراعات الحياة الحضريةCEFR B2

١٠ يوليو ٢٠٢٥

مقتبس من Fatma Al-Zahraa Badawy, Global Voices CC BY 3.0

صورة من Lisa Marie Theck, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
275 كلمة

خالد خلّة مخرج سينمائي مصري ولد في 1992 في حلوان، واشتهر بتركيزه على الصراعات الخفية لجيله داخل المشهد الحضري. بدأ بصناعة فيديوهات على وسائل التواصل الاجتماعي ثم تحوّل إلى أفلام قصيرة تتناول موضوعات الرغبة والسلطة والبقاء اليومي. نال أول اعتراف دولي عن فيلمه القصير «دنيا وآخرة» الذي مدته ثلاث دقائق، وعُرض في مهرجانات في أستراليا والبرازيل وإيطاليا وهولندا واليونان، وكانت هذه العروض رحلته الأولى خارج مصر.

قدم بعدها «المالك»، وهي دراما نفسية تقع غالباً داخل مبنى سكني صغير، حيث سعى إلى تقديم صورة مركبة لمدير المبنى بدل تصويره كشرير واحد. تعاون في العمل مع الممثلة هاجر السراج لخلق جو مشحون حول مسألة الأمان والكرامة داخل البيت. جذب عمله الآخر Egyptian Misery اهتماماً أوسع بسبب محتواه المباشر والمستند إلى اعترافات مجهولة على صفحة فيسبوك.

قُدِّم Egyptian Misery في 2017 بتكلفة تقارب 3,000 جنيه مصري، وراجع خلّة ثلاثين قصة قبل أن يختار أربعة منها للتمثيل الدرامي. يصور الفيلم ثمانية شباباً ويتضمن مشاهد صادمة مثل بائع خبز يكرر سطراً كئيباً، شاب يمارس علاقة جنسية مع دمية دب، ورجل يُخدع عبر الإنترنت من قبل صديق يتظاهر بأنه امرأة لبنانية. لجأ خلّة إلى دعوة مفتوحة على فيسبوك للاستعانة بمعظم ممثليه غير المحترفين، وذلك للحفاظ على ردود أفعال طبيعية.

واجهت أعماله ردود فعل متباينة بين من تعرف على نفسه فيها ومن رفضها، وقلة شككت في مصداقية القصص. على الصعيد العملي، يواجه تحديات مثل الحصول على تصاريح لمشاهد الشارع وإقناع الفرق بالعمل دون أجر. من أعماله الأخرى «130 km to Heaven» (2015) و«الانحلال العام» (Public Indecency) (2023) الذي نال الجائزة الثانية لسيناريوه في ورشة خلال مهرجان الجونة الأول وعُرض لاحقاً على Viu. يصف خلّة صناعة الأفلام بأنها دعوة أخلاقية ويخطط للاستمرار في معالجة قضايا اجتماعية ملحّة والسعي للوصول إلى جماهير أوسع.

كلمات صعبة

  • صراعاختلاف أو نزاع بين طرفين أو أكثر
    الصراعات الخفية
  • مشهدالبيئة الحضرية ونشاطاتها في المدينة
    المشهد الحضري
  • دراماعمل فني يركز على الصراع والشخصيات
    دراما نفسية
  • مشحونممتلئ بمشاعر قوية أو توتر
  • اعترافإفصاح شخص عن تجارب أو أمور شخصية
    اعترافات مجهولة
  • تصريحأذن رسمي يسمح بعمل معين مثل التصوير
    تصاريح
  • مصداقيةصدق المعلومات أو صحة الأخبار
  • ورشةاجتماع عمل أو تدريب لمناقشة الأفكار
  • جمهورناس يشاهدون عملاً فنياً أو حدثاً
    جماهير أوسع

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف يؤثر توظيف ممثلين غير محترفين على إحساس المشاهد بمصداقية المشاهد في فيلم مثل Egyptian Misery؟ اذكر أسباباً وأمثلة.
  • ما فوائد ومخاطر تحويل اعترافات مجهولة منشورة على وسائل التواصل إلى دراما سينمائية؟
  • ما خطوات عملية يمكن أن يتخذها مخرج مستقل لتجاوز صعوبة الحصول على تصاريح والعمل دون أجر والوصول إلى جماهير أوسع؟

قصص ذات صلة

معظم الشباب الأمريكي يواصلون استخدام التبغ والقنب — المستوى B2
٢٦ ديسمبر ٢٠٢٥

معظم الشباب الأمريكي يواصلون استخدام التبغ والقنب

دراسة أمريكية وجدت أن معظم الشباب الذين استخدموا النيكوتين أو التبغ أو القنب خلال الفترة الأخيرة استمروا في استخدام هذه المنتجات. الباحثون حددوا ست مجموعات ونصَحوا بتوجيه موارد الوقاية ومساعدات الإقلاع.

المستوى
إبطاء انتشار المعلومات المضللة بتأخير صغير قبل المشاركة — المستوى B2
٦ ديسمبر ٢٠٢٥

إبطاء انتشار المعلومات المضللة بتأخير صغير قبل المشاركة

باحثون يقترحون جعل عملية مشاركة المحتوى أصعب قليلاً عن طريق وقفة قصيرة ورسائل تعليمية. نموذج حاسوبي أظهر أن هذا يقلل المشاركات الاندفاعية ويحسّن جودة المنشورات عند الجمع بين الوقفة والتعليم.

المستوى