أجرى فريق بقيادة تاباتسري روي ساركار من كلية الفنون والعلوم في جامعة Texas A&M دراسة على نماذج مهندسة وراثياً تطوّر فيها سرطان ثدي عدواني. قسّم الباحثون النماذج إلى مجموعتين: مجموعة عاشت على دورة ضوء–ظلام طبيعية، ومجموعة أخرى تعرّضت لدورات ضوئية مضطربة تُخلّ بالساعات الداخلية.
بالمقارنة، أظهرت المجموعة المضطربة علامات السرطان في وقت أبكر من المعتاد، وكانت الأورام فيها أكثر عدوانية وأكثر احتمالاً للانتقال إلى الرئتين. كذلك لاحظ الفريق أن الاضطراب كبح الدفاعات المناعية وغير بنية الغدد الثديية، ما جعل النسيج أكثر عرضة للإصابة.
على مستوى الجزيئات، حدّد الباحثون عاملاً مهماً يعمل في الوسط الورمي كمفتاح لإيقاف المناعة. عندما استهدف الفريق هذا العامل، خفّ الضغط المناعي داخل الورم وقلت النقائل ونمو الأورام حتى مع اضطراب الإيقاع. يخطط الفريق لدراسة احتمال عكس هذه التأثيرات عند البشر العاملين بنوبات ليلية والمسافرين المتكررين.
كلمات صعبة
- نموذج — نسخة أو حالة تمثّل شيئاً يمكن دراستهنماذج
- ورم — نمو خلايا غير طبيعي في نسيج الجسمالأورام, الورم
- دورة — تتابع منتظم للأحداث مثل ضوء وظلامدورات
- مضطرب — غير منتظم ويقطع انتظامه أو توقيتهمضطربة
- نقيلة — خلايا سرطانية تنتقل من مكان لآخرالنقائل
- دفاع — آليات الجسم لحماية نفسه من العدوىالدفاعات
- وسط — البيئة المحيطة بالخلايا داخل نسيجالوسط
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تعتقد أن نتائج هذه الدراسة مهمة للناس الذين يعملون ليلاً؟ لماذا أو لماذا لا؟
- ما تغييرات بسيطة يمكن أن يجربها شخص يعمل بنوبات ليلية لحماية صحته من تأثيرات اضطراب الإيقاع؟
- كيف قد يساعد استهداف عامل جزيئي في الوسط الورمي على تحسين علاج السرطان حسب النص؟
