LingVo.club
等级
印尼原住民在COP30上呼吁保护土地权利 — 等级 B2 — A smiling mexican official is posed for a picture.

印尼原住民在COP30上呼吁保护土地权利CEFR B2

2026年1月26日

等级 B2 – 中高级
6 分钟
348

在2025年于巴西贝伦召开的COP30上,原住民族被关注为森林守护者,但印尼境内多个国家支持的大型项目对他们构成直接威胁。被点名的项目包括东努沙登加拉的Poco Leok地热电站、巴布亚梅拉乌克的生物能源项目、北加里曼丹的水坝建设以及纳格克奥的兰博水库等。

印尼估计有50到70百万原住民,分属2,000多个群体,且有2,161个被承认的原住民族社区,多数居住在婆罗洲岛、苏拉威西和苏门答腊。政府在COP30上承诺将1.4百万公顷的习惯林地列入减少森林砍伐计划;当局也已收到关于33.6百万公顷习惯领地的图件,其中超过一半位于森林区。AMAN认为1.4百万公顷只是第一步,不能成为缺乏真实参与和土地争端解决的象征性承诺。

AMAN的报告显示,2025年记录了135起习惯地被侵占案件,导致109个社区流失了3.8百万公顷土地,另有162个社区遭遇刑事化和暴力。AMAN秘书长Rukka Sombolinggi指出,2025年有38百万公顷原住民土地被占用,过去十年被侵占的累计面积为11.7百万公顷,平均每年1.1百万公顷,她将这些趋势描述为道德暴力和日益增长的刑事化。

AMAN还警告,一项关于森林区域的总统条例可能将安全部队带入原住民土地,带来进一步军事化风险。原住民法案在议会已搁置超过10年;AMAN认为该法可结束结构性歧视并更好保护祖传权利。COP30会外出现一些进展:11个国家同意承认覆盖160百万公顷的全球土地使用权,慈善组织和部分发达国家承诺提供$1.8 billion以支持原住民,但AMAN指出印尼承诺的1.4百万公顷在会后尚无官方进展,需要更多关注。

难词

  • 原住民族在一地区长期生活的土著群体
  • 习惯领地世代使用和管理的土地
  • 被占用被他人取得使用或控制的情况
  • 刑事化把某种行为当作刑事犯罪处理
  • 军事化引入或加强军事力量和存在
  • 结构性歧视系统性的不平等待遇和制度性偏见
  • 流失土地或资源逐渐减少或丧失
    流失了

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • AMAN认为1.4百万公顷只是第一步,你认为为什么这个数字被视为不够?请结合文中信息说明两点理由。
  • 如果安全部队被允许进入原住民土地,可能对社区带来哪些具体影响?请举出至少两种并说明理由。
  • 文章提到国际上有承认土地使用权和资金承诺的进展(例如160百万公顷和$1.8 billion)。你认为这些国际措施如何帮助或不足以帮助印尼原住民?说明你的看法。

相关文章