等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
196 字
长期以来,科学家担心气温上升会使森林土壤释放更多氮,从而加剧污染和变暖。为检验这一点,研究团队在清远县的林地站点进行了6年观测,采集了超过200,000次气体测量。实验用红外加热器把地表温度提高2°C,并在样方上装配自动密闭开闭的测量室以记录气体水平。
高分辨率的数据揭示了意外结果:增温并未普遍增加氮损失。在较干燥条件下,一氧化氮和一氧化二氮的排放都下降了。研究识别出一个湿度阈值:年降雨量少于1,000毫米时,增温会使土壤更干,从而减少气体排放;在更湿润的森林中,增温则增加氮损失,这与实验室预期一致。
研究者指出,湿度而不仅仅是温度很重要。尽管氮没有大量逸散到大气,树木生长并未因此增加,未发表的测量显示受热样方中的树木可能生长更慢,研究将继续追踪微生物、土壤化学和森林健康以改进模型。
难词
- 氮 — 空气和土壤中的化学元素
- 增温 — 使环境温度升高的过程
- 土壤 — 覆盖地表的泥土和有机物
- 排放 — 把气体或物质释放到环境
- 阈值 — 触发变化的临界水平湿度阈值
- 微生物 — 肉眼看不见的细小生物
- 降雨量 — 一定时期内的降雨总量年降雨量
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为湿度对森林氮循环的影响对当地森林管理有什么意义?请说明理由。
- 如果一个地区未来变得更干燥,哪些步骤可以帮助减少土壤气体排放或保护森林健康?
- 研究者接下来要追踪微生物、土壤化学和森林健康,你觉得哪一项对理解树木生长最重要,为什么?