Huai Hin Lad Nai 村的洪灾与森林保护 ^{CEFR B2}

Huai Hin Lad Nai 是清莱府 Wiang Pa Pao 区的卡伦原住民村，管理着超过 10,000 rai 的森林土地，其中只有 1,632 rai 用于耕作。该村因保护森林获得包括 UN Forest Hero Award 在内的多项保育奖项。2024 年 9 月，村庄遭遇被称为“百年一遇”的洪水与山体滑坡，带来严重破坏。

事件发生后，媒体和社交平台出现指责，称村庄的耕作导致洪灾。一些学者也将责任归咎于所谓的“毁林”。民间团体则认为这些报道散布错误信息并加深对原住民的负面刻板印象。村里多名领袖描述了灾害影响：部分稻田和茶园被毁，家庭失去猪只，交通道路被封、缺乏自来水且手机信号受阻，Chaithawat Chomti 协调当地指挥中心的工作。

在 2025 年 2 月的一项研究中，讲师 Jatuporn Teanma 指出，拉尼娜导致持续强降雨，季风在清莱滞留；此外，滑坡多发生在 1989 年前被开放伐木特许的区域，这些区域主要残存软木树，土壤在被冲刷和软化后抗性较差。研究同时指出，部分滑坡也发生在社区保护的森林区域，这些地方并未用于耕作。

社区记得传统的警示信号，如宽头龟和螃蟹上移到高地，以及异常闷热的天气。领袖们希望将这些传统知识与科学和技术结合，建立长期监测系统，使村庄成为其他高风险社区的示范。但制度性障碍仍然存在：泰国法律不承认共有权，林业法將森林土地控制權交由政府，中央集權的災害應對也常要求地方等待曼谷機構行動。活动人士呼吁修宪以保护社区权利，并澄清自然资源属于所有公民，而非僅屬於國家。