等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
171 字
31 August，Jebel Marra山脉的Tarsin村庄发生山体滑坡。苏丹当局称已从废墟中找到至少375具遗体，报告中提到有许多儿童。联合国机构表示，这一死亡数字尚未得到独立核实。搜索和救援受到持续降雨与崎岖地形的严重阻碍。
专家把这次滑坡归因于自然因素和人为因素的叠加。强降雨使土壤饱和，岩石和泥土从山坡崩落。同时，为搭建避难所清除植被、修建无适当设计的道路和非法采矿，削弱了坡体稳定。研究人员还提到，采矿可能产生人为地震，进一步破坏坡体。
专家建议将村庄从陡坡和沟谷迁出，恢复植被以稳固土壤，并在新聚居点引入工程设计。还建议进行地质调查监测坡体，并安装能探测土体移动的预警装置。联合国包括WHO的工作组于Friday (5 September)抵达该地区评估情况。
难词
- 滑坡 — 一种土壤和岩石下滑现象。
- 居民 — 生活在某个地方的人。
- 气候变化 — 气候条件的长期变化。
- 树木 — 高大的植物，有树干和叶子。
- 监测 — 观察和记录某种情况。
- 侵蚀 — 土壤或岩石被毁坏或移走的过程。
- 支持 — 帮助或提供帮助的行为。
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 为什么滑坡在塔尔辛村成为一个问题？
- 科学家们建议哪些措施以减少滑坡风险？
- 你认为国际组织应该如何支持受影响的居民？
- 气候变化对自然灾害的影响是什么？
