📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
3 分钟
157 字
在美国，私家车产生的碳排放量很大。许多车主困惑于最佳换车时机，不确定是将燃油车用到报废，还是尽早换成电动汽车更有利于环保。
发表在《科学》期刊上的研究评估了车辆十六年使用寿命内的碳足迹。结果表明，用纯电动汽车取代燃油车几乎总能减少温室气体总排放。
该研究的关键发现包括：
- 一年后更换燃油车，可以在十六年周期内减少58%的排放。
- 电动汽车行驶时排放低，约三年即可抵消其制造产生的碳污染。
- 评估的大部分场景都实现了总体排放降低。
研究人员指出，在严重依赖煤炭发电等少数情况下减排幅度较小。总体而言，扩大家庭补贴和以旧换新政策，能有效鼓励车主尽早过渡到电动汽车。
难词
- 报废 — 设备因陈旧损坏而无法继续使用。
- 碳足迹 — 活动过程中产生的二氧化碳总量。
- 抵消 — 两种相反的作用互相消减消除。
- 依赖 — 依靠某种事物而不能独立存在。
- 补贴 — 政府或机构发放的资金帮助。
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 在你的国家，人们在选择燃油车和电动汽车时主要考虑哪些因素？
- 你认为除了换成电动汽车，还有哪些方法可以减少交通工具的碳排放？
