LingVo.club
等级
全年接种RSV疫苗将降低疫情风险 — a baby being examined by a doctor and nurse

全年接种RSV疫苗将降低疫情风险CEFR B1

2025年12月1日

改编自 Brown University, Futurity CC BY 4.0

照片: CDC, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

RSV是一种主要造成婴幼儿下呼吸道感染的病毒,每年在美国会导致大量住院病例。最近的研究通过分析城市与乡村的病例数据,探讨了RSV的传播模式。研究者发现,城市区域的高接触率使得婴儿住院的比例较高,这表明在城市环境中,儿童更容易在呼吸系统尚未发育完全时感染病毒。

为了减少RSV疫情的风险,研究者建议提供全年接种RSV疫苗。这项研究还指出,季节性疫苗接种可能会导致夏季疫情的增加,而全年接种则可以更有效地保护儿童。

研究团队分析数据,并建议根据不同地区的疫情情况,采取适合的免疫策略,以最大程度地减少疫情带来的风险。

难词

  • 感染病菌进入身体导致生病。
  • 传播病毒或疾病从一个人到另一个人。
  • 接种给人注射疫苗以保护健康。
  • 疫苗一种帮助身体抵抗疾病的药物。
  • 策略计划或方法来解决问题。
  • 住院因为生病需要在医院里待。

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为全年接种疫苗会有什么好处?
  • 为什么城市环境更容易传播RSV?
  • 如何在乡村地区提高接种率?

相关文章