等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
282 字
在纳米比亚东部卡万戈省的Mayana社区,研究人员推动名为“通过富蛋白豆类和低成本生物技术改善纳米比亚粮食安全与营养”(FOODSECBIO)的项目。该项目于2021年启动,预计于2025年7月结束,由纳米比亚科学与技术大学牵头,资金来自科学资助理事会(SGCI)。项目旨在同时应对土壤肥力下降和营养不良,并配合国家在气候智慧型农业与本土知识方面的目标。
研究团队从豆类生长的土壤中分离细菌,筛选出具有促进植物生长性状的菌株,重点关注固氮能力,基于此开发了五种生物肥料。大约30名农户接受了如何自制和施用这些肥料的培训,培训还包括种植管理和为婴幼儿制作富蛋白的珍珠粟强化粉。
项目推广的主要作物包括菜豆、珍珠粟和班巴拉豆,产出还包括富蛋白粉料和五种生物肥料。多位农户报告产量与收入改善。例如,一位农户说能养活12口之家,另一位曾失业三年的人自十月以来有了收入并能支付孩子学费;她提到过去一袋十公斤的玉米面大约要150 Namibian dollars [US$8.3]。
项目首席研究员Percy Chimwamurombe表示,如果合作伙伴通力合作,项目可能有助于减少儿童营养不良。拥有植物育种博士学位的Lydia Horn指出,廉价种子的可得性可以创造就业并改善粮食安全。SGCI的支持旨在加强撒哈拉以南非洲公共科研资助机构,推动研究与基于证据的政策制定。
难词
- 粮食安全 — 人人获得足够和安全食物的状态
- 生物肥料 — 用微生物或有机物改良土壤的物质
- 固氮能力 — 把空气中氮转化为植物可用氮的能力
- 营养不良 — 摄入不足或不均衡导致的健康问题
- 气候智慧型农业 — 考虑气候变化影响的农业种植方法
- 本土知识 — 当地世代传承的实践经验和做法
- 筛选 — 从许多样本中挑出符合条件者筛选出
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 农户学会自制和施用生物肥料后,可能对家庭粮食安全和收入产生哪些长期影响?请说明理由并举例。
- 项目把气候智慧型农业与本土知识结合,你认为这种做法有哪些优点和挑战?
- 如果要把FOODSECBIO项目推广到其他地区,应考虑哪些本地因素以保证成效?