📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
260 字
美国各地的过敏季节正在变得更早开始、持续更长并且更为严重。气温升高和大气中二氧化碳浓度上升会增加花粉产量,且许多植物的授粉期现在常有重叠,使人们在更长时间内接触到更多种类的花粉,从而使免疫系统持续激活并引发更严重和更持久的症状。
污染也使问题加重,因为污染物会增强花粉对呼吸道的刺激性。一个相关风险是“雷暴哮喘”:雷暴可以把花粉粒打碎成更小的微粒,这些微粒能深入肺部,部分人会因此出现严重哮喘发作。同时,之前没有过敏史的成年人出现过敏的情况也在增多,专家称气候变化正在扩大受影响人群的范围。
专家给出辨别和管理的建议:瘙痒倾向于指向过敏,而发热和浑身疼痛更可能是感染。有季节性新症状的人不应简单地认为只是普通感冒。儿童的表现常不同,高花粉期儿童更容易出现中耳感染、睡眠障碍和哮喘加重,家长应留意一些容易被忽视的迹象:
- 张口呼吸
- 异常疲倦
- 易怒
- 眼下黑眼圈
常见错误是等待太久才开始治疗。过敏药物在症状高峰前开始服用效果最好。仅在需要时偶尔服药而非持续使用,是许多人每年春天挣扎的主要原因。来源:Syracuse University。文章《你是否以错误方式管理过敏?》最初发表于 Futurity。
难词
- 花粉产量 — 植物释放的花粉总量
- 授粉期 — 植物接受或释放花粉的时期
- 免疫系统 — 抵抗疾病和外来物质的身体系统
- 雷暴哮喘 — 雷雨把花粉变小导致呼吸发作
- 过敏史 — 个人过去出现过敏反应的记录
- 瘙痒 — 皮肤或身体部位想抓的感觉
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到过敏季节更早且更长。你认为这会如何影响学校和工作场所?请给出两点可能的改变并说明理由。
- 如果家中儿童在高花粉期出现张口呼吸或异常疲倦,基于文章你会采取哪些具体措施来观察或管理?
- 文章提到气温升高和二氧化碳浓度上升会增加花粉产量。你认为减少污染或应对气候变化能在多大程度上缓解过敏问题?请说明理由。