LingVo.club
等级
海地–委内瑞拉冲突对特立尼达和多巴哥的影响 — docked of boats

海地–委内瑞拉冲突对特立尼达和多巴哥的影响CEFR B1

2025年10月31日

改编自 Kwasi Cudjoe, Global Voices CC BY 3.0

照片: Jaime Creixems, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

特立尼达和多巴哥的边界社区正承受着来自区域安全紧张的压力。尤其是在与委内瑞拉近距离接触的情况下,海上军事活动不断增加,令小渔民不敢去远海作业,影响他们的生计。

在海岸,渔民们的活动常常与走私行为交织,增加了被外国安全力量误认为嫌疑人的风险。这样的环境让合法的渔业和社区安全变得脆弱,居民们经常面临恐惧和不安。

此外,智能措施和快速反应机制在高风险沿海地区的建立,可以帮助改善这种情况。只要政府与当地居民保持沟通和合作,就能增强社区的韧性,对抗加剧的不安全局势。

总之,特立尼达和多巴哥需要在保证国家安全的同时,也要关注基层社区的实际需求,确保他们的安全和发展得以维护。

难词

  • 社区人们一起生活和工作的地方。
    边界社区
  • 安全没有危险或威胁的状态。
    区域安全, 社区安全, 国家安全, 不安全
  • 渔民捕捞鱼类的人。
    小渔民, 渔民们
  • 生计维持生活的方式或收入。
    影响他们的生计
  • 走私非法运输商品的活动。
    走私行为
  • 恐惧对危险或痛苦的感受。
    面临恐惧
  • 合作与他人共同工作。
    保持沟通和合作

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 如何提升社区的安全感?
  • 当地居民与政府合作的重要性是什么?
  • 在不安全情况下,渔民应该如何保护自己?

相关文章