LingVo.club
等级
菲律宾加强对非洲猪瘟的斗争 — A water buffalo grazes in a lush green field.

菲律宾加强对非洲猪瘟的斗争CEFR B1

2025年8月8日

改编自 Gilbert Felongco, SciDev CC BY 2.0

照片: Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

非洲猪瘟已在菲律宾造成严重影响,自2019年以来,76个省份发生了疫情,导致大量猪死亡。虽然国家实施了疫苗接种计划并采取了控制措施,但疫苗的使用率依然低于5%。针对这种情况,政府与联合国粮农组织合作,采取了预防、控制和疫苗接种的三重策略。

新技术的推出,如快速DNA提取工具和移动生物安全实验室,旨在提高对疫情的响应速度和监控能力。科技部门希望通过这些技术帮助农民更好地管理健康风险。

然而专家指出,疫苗的可靠性和安全性仍然存在争议,部分农民对于使用这些疫苗持保留态度。考虑到经济和健康风险,专家呼吁采取多方面的预防措施来控制疫情。

  • 非洲猪瘟影响大规模养殖。
  • 疫苗引起了许多疑虑。
  • 有效管理需要综合措施。

难词

  • 疫苗一种防止疾病的医学物质。
    疫苗接种, 使用这些疫苗
  • 控制限制或管理某事物的发展。
    控制措施, 控制疫情
  • 影响对某事物产生作用或结果。
    造成严重影响
  • 措施为达成某种目标而采取的行动。
    控制措施, 综合措施, 预防措施
  • 风险可能发生的危害或损失。
    健康风险, 经济和健康风险
  • 管理组织和控制资源或事务的过程。
    有效管理, 管理健康风险

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为如何更有效地控制疫情?
  • 疫苗接种的可靠性对农民的影响是什么?
  • 新技术如何帮助应对健康风险?

相关文章