Tòa án Ấn Độ tái định nghĩa đồi Aravalli, gây phản đốiCEFR B2
31 thg 1, 2026
Phỏng theo Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Agnese Kisune, Unsplash
Dãy Aravalli, cổ hơn dãy Himalaya và dài khoảng 670 km từ Gujarat đến New Delhi, đóng vai trò then chốt trong nạp lại nước ngầm, ngăn sa mạc mở rộng về phía đông của Thar và điều hòa nhiệt độ cho vùng đang chịu sóng nhiệt và ô nhiễm. Ngày 20 tháng 11 năm 2025, Tòa án Tối cao chấp nhận đề xuất của Bộ Môi trường, Lâm nghiệp và Biến đổi Khí hậu (MoEFCC) để định nghĩa lại những diện tích được coi là đồi Aravalli; theo đó chỉ các địa hình nhô lên ít nhất 100 mét so với mực nền địa phương, cùng sườn và khu vực kề cận, mới được công nhận.
Tòa án ra lệnh tạm ngừng các hợp đồng cho thuê khai thác mới, nhưng cho biết bảo vệ pháp lý lâu dài sẽ chỉ áp dụng với những đồi đạt ngưỡng 100 mét. Phán quyết này, một trong những quyết định cuối cùng do Chánh án Bhushan Gavai đưa ra trước khi về hưu, đã dẫn tới làn sóng phản đối rộng khắp. Chính phủ nói mục tiêu là hài hòa thủ tục hành chính giữa bốn bang, trong khi các nhà khoa học và bảo tồn chỉ trích việc bỏ qua tính liên tục địa chất và sinh thái.
Phong trào Aravalli Bachao Citizens’ Movement hình thành sau vụ khủng hoảng ở Gurugram tháng 2 năm 2025, khi người dân phản đối kế hoạch của Cơ quan Phát triển Đô thị Gurugram xây đường cắt qua Aravalli Biodiversity Park (ngày 24 tháng 2 năm 2025) và một nhóm biểu tình nhỏ xuất hiện tại ba ga tàu điện ngầm vào ngày 27 tháng 2. Hội đồng Lập pháp Haryana dự định sửa đổi Đạo luật Bảo tồn Đất Punjab nhưng Tòa án tạm ngăn trong vòng 24 giờ.
Hoạt động khai thác trái phép vẫn tiếp diễn mặc dù có lệnh cấm vào các năm 2002 và 2009. Tình nguyện viên ghi nhận những vụ nổ mìn thường kết thúc khoảng 10 giờ sáng, đường tạm cho xe cơ giới và thậm chí dùng lạc đà vận chuyển vật liệu; khoảng hai năm trước một Phó Trưởng Cảnh sát bị giết khi điều tra khai thác trái phép. Những người vận động kêu gọi thực thi mạnh hơn, số điện thoại khiếu nại miễn phí và giám sát bằng drone, đồng thời báo cáo việc bắt giữ, điều tra của CID và các áp lực lên nhà hoạt động. Ảnh hưởng trước mắt là tạm ngưng hợp đồng cho thuê mới, nhưng hậu quả lâu dài vẫn còn tranh cãi và đã khơi dậy làn sóng vận động công cộng mới để bảo vệ các đồi Aravalli.
Từ khó
- nạp — làm đầy lại nguồn nước dưới mặt đấtnạp lại nước ngầm
- điều hòa nhiệt độ — giữ cho nhiệt độ ở mức ổn định
- ngưỡng — mức giới hạn phải đạt để được công nhận
- phán quyết — quyết định chính thức của tòa án
- tạm ngừng — dừng một hoạt động trong thời gian ngắn
- khai thác — lấy khoáng sản hoặc vật liệu từ thiên nhiênkhai thác trái phép
- hợp đồng — thỏa thuận pháp lý giữa hai bên
- vận động — kêu gọi người khác làm thay đổi chính sách
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Việc chỉ công nhận những đồi cao ít nhất 100 mét có thể ảnh hưởng thế nào tới việc bảo tồn hệ sinh thái và quản lý nước ngầm ở Aravalli? Hãy nêu vài hậu quả có thể xảy ra.
- Văn bản đề cập một số biện pháp để chống khai thác trái phép (thực thi mạnh hơn, đường dây khiếu nại miễn phí, giám sát bằng drone). Bạn nghĩ biện pháp nào khả thi và hiệu quả nhất ở địa phương, và vì sao?
Bài viết liên quan
Khói cháy rừng khi mang thai có thể liên quan tới tự kỷ
Nghiên cứu ở Nam California cho thấy tiếp xúc với khói cháy rừng trong ba tháng cuối thai kỳ có thể làm tăng khả năng trẻ sau này được chẩn đoán tự kỷ. Kết quả không khẳng định mối quan hệ nhân quả nhưng gợi ý cần thêm nghiên cứu.
Hành lang Xanh Kivu-Kinshasa bảo vệ Virunga và phục hồi kinh tế
Xung đột ở miền đông DRC làm tăng nghèo đói và hại môi trường, với gần 50% Vườn Virunga dưới quyền các nhóm vũ trang. Chính phủ thành lập Hành lang Xanh Kivu-Kinshasa để trồng rừng, phục hồi và phát triển kinh tế bền vững.