LingVo.club
Trình độ
Nghiên cứu 30 năm cho thấy nhiều loài chim bền bỉ ở Tây Bắc Thái Bình Dương — a bird perched on top of a tree branch

Nghiên cứu 30 năm cho thấy nhiều loài chim bền bỉ ở Tây Bắc Thái Bình DươngCEFR B1

5 thg 12, 2025

Phỏng theo Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Ảnh: Anastasiya Dalenka, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Nghiên cứu sử dụng phương pháp "ảnh chụp nhanh" để so sánh cộng đồng chim giữa hai thời điểm cách nhau 30 năm ở các dãy núi gần Vancouver. Benjamin Freeman tìm thấy một nghiên cứu cũ của Louise Waterhouse, dùng bản đồ vẽ tay và kiến thức địa phương để định vị và khảo sát lại các vị trí ban đầu.

Ông thường phải đi bộ tới từng điểm, nhiều khi dậy từ 4 giờ sáng, và phần lớn công việc hiện trường diễn ra từ cuối tháng 5 đến tháng 6 trong mùa sinh sản. Đôi khi ông đi bộ qua tuyết và trong điều kiện rất lạnh.

Bằng cách so sánh hai "ảnh chụp nhanh", nhóm thấy rằng dù nhiệt độ tăng trong 30 năm, hầu hết quần thể chim không giảm; nhiều loài ổn định hoặc phong phú hơn ở độ cao lớn hơn. Freeman nói kết quả đáng khích lệ nhưng cũng nêu những ngoại lệ, trong đó có Canada Jay. Họ cho rằng rừng cổ thụ chưa bị khai thác có thể cung cấp nơi sống ổn định và việc bảo tồn dải sống núi rộng có thể giúp chim thích nghi. Nghiên cứu công bố trên Ecology và được tài trợ bởi Packard Foundation; các cộng tác viên đến từ nhiều tổ chức khác nhau.

Từ khó

  • cộng đồngnhóm các loài sống chung ở một nơi
    cộng đồng chim
  • khảo sátđi kiểm tra và ghi dữ liệu thực địa
    khảo sát lại
  • quần thểtập hợp cá thể cùng loài ở một khu vực
    quần thể chim
  • mùa sinh sảnthời gian loài sinh con, đẻ trứng và nuôi con
  • rừng cổ thụkhu rừng nhiều cây già, ít bị khai thác
  • bảo tồngiữ nguyên và bảo vệ môi trường, loài
  • dải sốngkhu vực nơi một loài có thể sống
    dải sống núi
  • tài trợcung cấp tiền hoặc nguồn lực cho nghiên cứu
    được tài trợ

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ khó khăn lớn nhất khi khảo sát lại vị trí cũ sau 30 năm là gì? Hãy nêu 1–2 lý do.
  • Rừng cổ thụ có lợi cho chim theo bài như thế nào? Bạn thấy ở nơi bạn sống có khu vực tương tự không?
  • Phương pháp so sánh hai "ảnh chụp nhanh" có ưu và nhược điểm gì khi nghiên cứu thay đổi môi trường?

Bài viết liên quan