LingVo.club
Trình độ
Hành trình di cư và những bài học về nhân quyền — a flag flying in the wind on top of a hill

Hành trình di cư và những bài học về nhân quyềnCEFR A1

26 thg 10, 2025

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Melissa Vida, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: David Restrepo, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

  • Tôi 12 tuổi khi mẹ tôi di cư sang Colombia.
  • Chúng tôi rời Venezuela vì khó khăn và tìm cuộc sống tốt hơn.
  • Ở Colombia, mẹ tôi làm người bán hàng rong.
  • Chúng tôi không có giấy tờ hợp pháp để làm việc.
  • Mẹ tôi bị bệnh và phải đi bệnh viện.
  • Tôi nhận được sự giúp đỡ từ những người tốt bụng trong thời gian khó khăn.

Từ khó

  • di cư — Rời khỏi nơi này để sống nơi khác.
  • khó khăn — Tình huống khó hoặc không dễ dàng.
  • giấy tờ — Văn bản hoặc tài liệu chính thức.
  • bệnh — Trạng thái sức khỏe không tốt.
  • giúp đỡ — Cung cấp sự trợ giúp hoặc hỗ trợ.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn có biết ai đã di cư không?
  • Tại sao sự giúp đỡ từ người khác quan trọng?
  • Bạn nghĩ điều gì khó khăn nhất trong việc di cư?

Bài viết liên quan