LingVo.club
Trình độ
Cộng hòa Dominican thiệt hại vì cắt năng lượng tái tạo — Trình độ B2 — Young girls are smiling while sitting together.

Cộng hòa Dominican thiệt hại vì cắt năng lượng tái tạoCEFR B2

1 thg 2, 2026

Trình độA1A2B1B2

Phỏng theo Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: Teah Rushing, Unsplash

Trình độ B2 – Trung cao
7 phút
373 từ

Cộng hòa Dominican đang chịu thiệt hại tài chính vì không thể tận dụng hết điện tái tạo mình sản xuất. Báo cáo của Cơ quan Điều phối Hệ thống Điện Quốc gia Liên kết (OC) cho biết các công ty năng lượng tái tạo mất khoảng USD 5.17 triệu trong giai đoạn January–June 2025 do hệ thống cắt bớt sản lượng, hay curtailment. Hiện tượng này ảnh hưởng tới tài chính công và làm chậm quá trình chuyển dịch năng lượng.

Từ October 2024, Thủ tục Áp dụng Hạn chế Phát điện vì Lý do An toàn trong Hệ thống Điện Quốc gia Liên kết (SENI) cùng với việc một số nhà máy nhiệt điện không giữ Công suất Kỹ thuật Tối thiểu (PMT) là nguyên nhân chính. Báo cáo nêu May có 16,171 MWh bị cắt, trung bình 18% tổng năng lượng, trong khi January là khoảng 21%.

Hệ quả kinh tế rõ ràng: các công ty phân phối nhà nước EDES chịu vượt chi khoảng USD 6.5 triệu do mua điện hóa thạch đắt hơn, và giá biên trên thị trường giao ngay tăng từ 9.75 lên 12.65 US cents/kWh giữa January và July 2025. Bồi thường cho điều độ bắt buộc cũng tăng, từ USD 7.44 triệu (January–June 2024) lên USD 11.33 triệu (January–June 2025). Tính đến July 2025, các Công ty Phân phối Điện (EDE) có khoản thâm hụt tích lũy USD 936.7 triệu; nhà nước đã chi trả USD 737.3 triệu trong số đó.

Vấn đề gốc là thiếu lưới hiện đại và lưu trữ năng lượng đủ lớn. Luật 80-24 phân bổ USD 75,000,000 cho một chương trình lưới và USD 225,000,000 cho chương trình khác. Alfonso Rodríguez của ASOFER cảnh báo rằng hệ quả là nhà phân phối mua năng lượng đắt và ô nhiễm hơn, còn nhà đầu tư tái tạo thấy lợi nhuận giảm. Moreno từ IEUASD khuyến nghị rõ rằng lưu trữ nên dùng chủ yếu để điều chỉnh tần số và cho phép các nhà máy điện mặt trời vào hệ thống một cách an toàn. Các nghiên cứu quốc tế còn chỉ ra nước này có thể đạt 44% sản lượng tái tạo vào 2030.

Từ khó

  • tái tạo — nguồn năng lượng từ thiên nhiên tái sinh
  • cắt bớt — giảm phần sản xuất được phép đưa vào lưới
  • lưu trữ — lưu giữ năng lượng để dùng sau này
  • lưới — mạng truyền tải và phân phối điện giữa nguồn và người dùng
  • giá biên — giá cho mỗi kWh ở thị trường ngay lập tức
  • thâm hụt — số tiền thiếu so với chi tiêu hoặc thu
  • bồi thường — tiền trả để bù thiệt hại hoặc chi phí tăng

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ việc nâng cấp lưới và tăng lưu trữ năng lượng sẽ ảnh hưởng thế nào đến lợi nhuận nhà đầu tư tái tạo và chi phí người tiêu dùng? Hãy nêu 2-3 lý do.
  • Nhà nước đã trả một phần thâm hụt cho các Công ty Phân phối Điện. Theo bạn, chính sách nào có thể giúp giảm thâm hụt này lâu dài?
  • Lưu trữ được khuyến nghị dùng để điều chỉnh tần số và cho phép nhà máy mặt trời vào hệ thống an toàn. Bạn thấy ưu điểm và khó khăn khi triển khai lưu trữ lớn là gì?

Bài viết liên quan