Ceban’ın Trump Jr. fotoğrafı ve Moldova’ya etkileriCEFR A2
30 Nis 2025
Uyarlanmıştır: Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Marek Studzinski, Unsplash
Kişinev belediye başkanı Ion Ceban, Nisan 28 tarihinde sosyal medyada Donald Trump Jr. ile çekilmiş bir fotoğraf paylaştı. Ceban fotoğrafın Bükreş’te çekildiğini ve görüşmede Moldova ile ABD ilişkileri gibi konuların konuşulduğunu yazdı.
Fotoğraf ilk olarak Nisan 29, 2025 tarihinde Rusça bir haber sitesinde yayımlandı ve daha sonra başka bir site tarafından çevrilip yeniden yayınlandı. Paylaşım sosyal medyada tartışma yarattı; bazıları bunun Washington ile ilişkileri etkileyebileceğini, bazıları ise muhalefete olası dış destek işareti olduğunu söyledi. Ayrıca Moldova, USAID programlarının askıya alınması nedeniyle dış yardımlarda sorun yaşıyor ve bu durum enerji ile sivil toplum projelerini etkiledi.
Zor kelimeler
- belediye başkanı — Bir şehrin yönetimindeki en üst görevli kişi
- sosyal medya — İnsanların internet üzerinden fikir paylaştığı platformlarsosyal medyada
- görüşme — İki veya daha fazla kişinin konuştuğu resmi buluşmagörüşmede
- yayımlanmak — Bir metnin veya fotoğrafın halka sunulmasıyayımlandı
- askıya almak — Bir işi veya programı geçici olarak durdurmakaskıya alınması
- yardım — Bir kişiye veya ülkeye verilen destekyardımlarda
- ilişki — İki kişi veya ülke arasındaki bağ veya bağlantıilişkileri
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Bir fotoğraf paylaşımı sosyal medyada neden tartışma yaratabilir?
- Dış yardımların askıya alınması insanların hayatını nasıl etkiler?
- Sizce siyasi fotoğrafların hangi etkileri olabilir? Kısa yazın.
İlgili makaleler
West Indies Test takımının 27 koşuda elenişi ve reform çağrıları
14 Temmuz 2025'te West Indies erkek kriket takımı, Avustralya ile oynanan Test maçında 27 koşuda elendi ve seriyi 3-0 kaybetti. Maç sonrası eski oyuncular, yöneticiler ve halk tepki gösterdi; CWI yapısal adımlar sözü verdi.