Khaled Khella ve Kuşağının Görünmeyen MücadeleleriCEFR B1
10 Tem 2025
Uyarlanmıştır: Fatma Al-Zahraa Badawy, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Lisa Marie Theck, Unsplash
Khaled Khella, kuşağının görünmeyen mücadelelerini ekrana taşımasıyla tanınıyor. 1992'de Helwan'da doğdu ve ilk olarak sosyal medyada videolar çekti. Üretimini kısa filmlere kaydırdı; temaları arasında arzu, iktidar ve kentsel yaşamda hayatta kalma yer alıyor. Uluslararası tanınması, üç dakikalık "Dunya wa Akhira" ile oldu. Bu kısa film, telefonunu çalan bir hırsızı kovalayan genç ile cami ezanına cevap verme ikilemini anlatıyor ve Avustralya, Brezilya, İtalya, Hollanda ile Yunanistan'daki festivallerde gösterildi.
Khella daha sonra küçük bir apartman yerinde geçen "The Landlord" adlı psikolojik dramayı çekti; Hagar El Sarrag ile çalıştı ve evde güvenlik ile onur konusundaki gerginliği işledi. 2017 yapımı "Egyptian Misery" yaklaşık 3.000 Mısır pounduna mal oldu ve Facebook'taki anonim itiraflara dayanıyordu. Khella otuz hikâyeyi inceledi, dördünü dramatize etti ve filmde sekiz genç profil edildi. Reaksiyonlar karışıktı; bazı izleyiciler kendilerini gördü, bazıları filmi reddetti. Khella, sinemayı bir tür ahlaki çağrı olarak görüyor ve acil toplumsal meseleleri ele almaya devam etmeyi planlıyor.
Zor kelimeler
- mücadele — zor durumlarla baş etme çabasımücadelelerini
- üretim — yapılan işin veya eserlerin toplamıÜretimini
- ikilem — iki seçenek arasında kalma durumuikilemini
- kentsel — şehirlerle ilgili, kent yaşamına dair
- psikolojik — zihinsel ve duygusal süreçlere ait
- itiraf — gizli bir şeyi açıkça söyleme eylemiitiraflara
- ahlaki — doğru ve yanlışla ilgili olan
- mesele — çözülmesi gereken toplumsal sorun veya konumeseleleri
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Khella'nın filmlerinde gördüğünüz bir toplumsal konuyu anlatın. Neden önemli?
- Sizce kısa filmler toplumsal meseleleri anlatmada etkili olur mu? Kısa bir sebep verin.
- Bir yönetmen olarak siz hangi gündelik ikilemi çekmek isterdiniz? Kısaçe anlatın.
İlgili makaleler
Trinidad ve Tobago'da FOMO ve bir devlet cenazesi olayı
FOMO, yani bir şeyleri kaçırma korkusu Trinidad ve Tobago'da yaygınlaştı. Bir devlet cenazesinde bir kadın bariyeri aşıp medyaya konuştu; bu olay tartışma ve internet memelerine yol açtı. İleride güvenlik ve davet listesi değişip değişmeyeceği bilinmiyor.
