LingVo.club
Seviye
H5N1'in süt ineklerine ve diğer memelilere yayılma riski — Seviye B2 — a cow standing in a field

H5N1'in süt ineklerine ve diğer memelilere yayılma riskiCEFR B2

10 Ara 2025

Uyarlanmıştır: Dave Roepke-Iowa State, Futurity CC BY 4.0

Fotoğraf: Peter Hoogmoed, Unsplash

Seviye B2 – Üst orta
4 dk
199 kelime

2022'den bu yana süren yüksek patojeniteli H5N1 salgını, 184 million'dan fazla evcil kanatlıyı etkiledi ve 2024 baharında süt sığırcılığına sıçradıktan sonra 1,000'den fazla sağılan inek sürüsüne ulaştı. Journal of Dairy Science'de yayımlanan yeni çalışma, meme bezi dokularının farklı memeli türlerinde incelendiğini bildiriyor. Araştırmayı Iowa State University Veterinerlik Fakültesi ile USDA Ulusal Hayvan Hastalık Merkezi (Ames) ortak yürüttü.

Çalışmada domuz, koyun, keçi, et sığırı, alpaka ve insan dokuları analiz edildi ve bu dokularda sialik asit reseptörleri bulundu. Sialik asit, influenza virüslerinin hücre yüzeyine bağlanıp hücreye girmesine yardımcı olan bir şekerdir. Tüm meme dokularında hem kuş influenzasının hem de mevsimsel insan influenzasının tercih ettiği reseptörlerin varlığı saptandı; bu durum farklı influenza türlerinin karışma ve türler arası uyum sağlama riskini artırıyor.

  • İncelenen türler: domuz, koyun, keçi, et sığırı, alpaka, insan.

Çalışmanın ortak yazarı Todd Bell, incelenen hayvanlarda şu ana kadar yalnızca birkaç sporadik enfeksiyon rapor edildiğini ve bu türlerin geniş çapta test edilmediğini belirtti: "Bakmazsak, bilemeyiz." Enfekte süt sürülerinde hasta inekler virüs içeren süt üretebiliyor; USDA çiğ inek sütü örneklerinin sürveyans testlerini yürütüyor. Pastörizasyon influenza virüslerini öldürdüğü için mağazadan alınan süt güvenli kabul ediliyor. Yazarlar, daha tehlikeli uyum riskini azaltmak için artırılmış sürveyans ve yayılmayı sınırlandırma çabalarının önemli olduğunu vurguluyor.

Zor kelimeler

  • sıçramakbir hastalığın bir türden diğerine yayılması
    sıçradıktan
  • meme bezisüt üreten memeli vücudundaki doku
  • sialik asitvirüslerin hücreye bağlanmasına yardımcı şeker
  • reseptörhücre yüzeyinde başka maddeleri tanıyan yapı
    reseptörleri
  • sporadikseyrek ve düzenli olmayan şekilde oluşan
  • sürveyanshastalık veya örneklerin düzenli izlenmesi
  • pastörizasyonsütü mikrop öldürmek için ısıtma işlemi

İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.

Tartışma soruları

  • Meme bezi dokularında hem kuş hem insan tipi reseptörlerinin bulunması sizce hangi riskleri artırır?
  • Artırılmış sürveyans uygulamak çiftliklerde hangi pratik değişiklikleri gerektirebilir?
  • Pastörizasyonun tüketici güveni açısından önemi nedir ve bu bilgi tüketici davranışını nasıl etkiler?

İlgili makaleler

WISE Nijerya'da aktif; COP30'da yok — Seviye B2
28 Kas 2025

WISE Nijerya'da aktif; COP30'da yok

2025 COP30 Brezilya'da sona erdi. Women Initiative for Sustainable Development (WISE) COP30'da yer almadı fakat Nijerya'da iklim adaleti için mitingler, tartışmalar, çiftlik gezileri ve politika önerileriyle çalışmaya devam ediyor.