LingVo.club
Уровень
Волос хранит химическую историю — black and white no smoking sign

Волос хранит химическую историюCEFR A2

15 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам UT Austin, Futurity CC BY 4.0

Фото: Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

Уровень A2 – базовый / элементарный
2 мин
90 слов

Новое исследование Техасского университета в Остине показывает: человеческий волос может фиксировать химическое воздействие в пределах дней, недель и месяцев. Волос растёт медленно; каждые полдюйма пряди примерно соответствуют одному месяцу «химической истории».

Студентка протестировала прядь своих волос в лаборатории. Нагревание пряди высвобождает молекулы, а масс-спектрометр определяет их в реальном времени. Небольшой всплеск фталатов совпал с визитом во время ремонта дома и стал поводом для дальнейшего исследования.

Анализ выявил более 1000 соединений, включая фталаты и следы дыма. Учёные советуют практические шаги: чаще пылесосить, избегать средств с фталатами и кратко проветривать помещения.

Сложные слова

  • исследованиеработа для получения новых научных данных
  • прядьнебольшая часть волос, собранная вместе
  • нагреваниепроцесс повышения температуры предмета или вещества
  • высвобождатьделать так, чтобы вещество выходило наружу
    высвобождает
  • масс-спектрометрприбор для определения состава вещества по молекулам
  • фталатхимическое соединение, встречающееся в пластике и средствах
    фталатов, фталатами
  • всплесккороткое сильное увеличение количества или уровня

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Похожие статьи

Новые AI‑инструменты для борьбы с туберкулёзом
27 нояб. 2025 г.

Новые AI‑инструменты для борьбы с туберкулёзом

На конференции Union World Conference on Lung Health в Копенгагене (18–21 ноября) показали четыре AI‑инструмента для диагностики и мониторинга туберкулёза. Некоторые результаты многообещающие, но требуется дополнительная проверка и внедрение.

Уровень
Казахстан и Китай договорились о двух новых АЭС
12 дек. 2025 г.

Казахстан и Китай договорились о двух новых АЭС

Казахстан согласовал с Китаем строительство второй и третьей атомных станций с двумя реакторами HPR-1000 и производительностью 2.4 GW. Решение связано с дефицитом энергии и желанием сократить зависимость от угля.

Уровень