LingVo.club
Уровень
Почему кампании по лечению малярии у новорожденных так долго ждали? — girls sleeping on mother's shoulder

Почему кампании по лечению малярии у новорожденных так долго ждали?CEFR B1

27 авг. 2025 г.

Адаптировано по материалам Paul Adepoju, SciDev CC BY 2.0

Фото: TopSphere Media, Unsplash

Адаптация оригинальной статьи с помощью ИИ, упрощённая для изучающих русский язык.

Каждый год в Африке рождается около 30 миллионов младенцев, многие из которых подвержены риску малярии. Ранее не существовало специальных лекарств для новорожденных, что создавало проблему для врачей. Однако недавно было одобрено новое лекарство для борьбы с малярией — Coartem Baby. Это первый препарат для новорожденных и детей до пяти килограммов.

Разработка лекарства заняла много лет. Специалисты отметили, что другие болезни, как COVID-19, имели быстрое одобрение, в то время как малярия игнорировалась. Это показывает различия в приоритетах глобального здравоохранения. Теперь более восьми африканских стран ускорят процесс одобрения таких лекарств.

Coartem Baby разрабатывается с учётом особенностей метаболизма новорожденных. Это важно, чтобы избегать побочных эффектов. Врачи надеются, что новое лекарство поможет спасти много жизней.

Сложные слова

  • младенецОчень маленький ребенок, родившийся недавно.
    младенцев, новорожденных
  • малярияСерьезная болезнь, передающаяся через комаров.
    малярии
  • лекарствоСредство для лечения болезней.
    лекарств
  • одобрениеСогласие или разрешение на что-то.

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему важно разрабатывать лекарства для новорожденных?
  • Как вы думаете, что может повлиять на процесс одобрения лекарств?
  • Какие еще болезни требуют внимания в глобальном здравоохранении?

Похожие статьи