Угрозы для коренных народов ИндонезииCEFR B2
26 янв. 2026 г.
Адаптировано по материалам Arpan Rachman, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Vagamood Sundaze, Unsplash
На Конференции ООН по изменению климата COP30 в Белеме в 2025 году обсуждали роль коренных народов как хранителей лесов, но одновременно в Индонезии растёт давление на общины со стороны государственных климатических и развивающих проектов. Эти проекты включают геотермальную электростанцию в Poco Leok (Восточная Нуса‑Тенгара), биоэнергетику в Мерауке (Папуа), строительство плотин в Северном Калимантане и водохранилище Ламбо в Нагекее.
Индонезия насчитывает, по оценкам, 50–70 миллионов коренных жителей, объединённых более чем 2,000 группами, из которых 2,161 признана официально. Правительство пообещало признать 1.4 million hectares традиционных лесов и представило карты на 33.6 million hectares традиционных территорий, при этом более половины этих площадей находятся в лесных зонах.
AMAN зафиксировал ухудшение ситуации: в 2025 году отмечено 135 случаев изъятия обычной земли, что привело к потере 3.8 million hectares у 109 общин, а также 162 общины столкнулись с криминализацией и насилием. Генеральный секретарь AMAN Рукка Сомболингги заявила, что в 2025 было отобрано 38 million hectares коренной земли; за предыдущие десять лет изъяли 11.7 million hectares, в среднем 1.1 million hectares в год, и показатель 2025 в три раза выше среднего.
AMAN предупредил, что Президентский указ о лесных территориях вводит силы безопасности на земли коренных народов и грозит милитаризацией. Законопроект о правах коренных народов задерживается в парламенте более 10 лет, хотя вне основных переговоров 11 стран согласились признать глобальные права владения на 160 million hectares, а благотворители и некоторые развитые страны пообещали $1.8 billion для поддержки коренных народов. AMAN подчеркнул, что обещание Индонезии восстановить 1.4 million hectares требует конкретных действий и участия самих общин.
Сложные слова
- коренные народы — народы, исторически живущие на своей землекоренных народов
- хранитель — тот, кто защищает и сохраняет что-либохранителей
- община — группа людей, живущих и действующих вместеобщины, общин
- изъятие — официальное отобрание земли или имуществаизъятия
- криминализация — обвинение или объявление действий преступнымикриминализацией
- милитаризация — введение военной силы или контроля на территориимилитаризацией
- указ — официальный документ с распоряжением властей
- восстановить — вернуть прежнее состояние или прежнюю собственность
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие последствия для жизни общин могут иметь эколого-климатические проекты, упомянутые в статье? Приведите примеры из текста.
- Какие меры, по вашему мнению, нужны, чтобы обещание восстановить традиционные территории стало реальностью с участием самих общин?
- Как международные обещания признания территорий и финансирования могут помочь коренным народам в Индонезии? Приведите возможные выгоды и риски.
Похожие статьи
Потепление сокращает выбросы азота в некоторых лесах
Новое исследование показало, что потепление на 2°C в некоторых лесных почвах уменьшало выбросы азота, особенно в более сухих местах. Учёные под руководством Университета Калифорнии в Риверсайде работали на эксперименте в Qingyuan County шесть лет.
На COP30 коренные народы требуют защиты тропических лесов
На саммите COP30 в Белеме коренные народы и местные общины потребовали признания территориальных прав, прямого доступа к климатическому финансированию и жёсткой защиты лесов. Запросы опираются на доклад GATC и Earth Insight с картами угроз добычи.