Трудовые проблемы журналистов в ИндонезииCEFR B1
6 дек. 2025 г.
Адаптировано по материалам Unknown author, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Mufid Majnun, Unsplash
Адаптация оригинальной статьи с помощью ИИ, упрощённая для изучающих русский язык.
Журналисты в Индонезии сталкиваются с ростом несправедливых условий труда: низкая оплата, краткосрочные контракты и трудности с получением социальных льгот после увольнения. Эти проблемы отмечают правозащитные организации и профсоюзы на фоне снижения показателей демократии и свободы прессы.
Разрешение трудовых споров обычно начинается с медиации. Если медиация не даёт результата, Служба по труду запускает тристоронний процесс и даёт рекомендацию, а при отказе дело передаётся в Суд по трудовым отношениям. Стороны могут затем подать апелляцию в Верховный суд.
27 августа 2024 года Тауфикурроман и тринадцать его коллег были уволены после создания профсоюза; восемь из них подали в суд. Судья отклонил ходатайство о временной выплате зарплат, поэтому некоторые работники долго оставались без средств. AJI и SINDIKASI помогают журналистам добиваться лучших условий.
Сложные слова
- несправедливый — нечестный, создающий плохие условия для людейнесправедливых
- контракт — официальное соглашение о работе или услугеконтракты
- льгота — помощь или особое право для людейльгот
- медиация — процесс переговоров с нейтральным посредникоммедиации
- тристоронний — включающий три стороны или три участника
- апелляция — переход дела в более высокий суд для проверкиапелляцию
- уволить — прекратить рабочие отношения с работникомуволены
- профсоюз — организация работников для защиты общих интересовпрофсоюза
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Почему, по‑вашему, создание профсоюза могло привести к увольнениям сотрудников?
- Как вы думаете, что могло бы улучшить доступ уволенных работников к социальным льготам?
- Какие шаги в процессе разрешения споров (медиация, тристоронний процесс, суд) кажутся вам наиболее полезными и почему?
Похожие статьи
Искусственный интеллект в судебной системе Индии
Суды Индии внедряют AI для стенограмм, переводов и правовых исследований. Правительство и Верховный суд продвигают Phase III проекта e-Courts и внедряют системы типа SUPACE и Adalat.AI при учёте рисков и правил.
Журналисты науки под давлением во время COVID-19
COVID-19 значительно повлиял на научную журналистику. Глобальное исследование показало, что условия работы журналистов стали более напряженными.
Законопроект о ликвидации системы девдаси в Индии
Законопроект о ликвидации системы девдаси нацеливается на защиту прав женщин и девочек, связанных с этой традицией.
«Большая утрата» — бывший редактор SciDev из Африки ушёл из жизни
Кенийский журналист науки Очиенг' Огодо, бывший редактор SciDev.Net, скончался в четверг. Он был известен своим вкладом в журналистику науки в Африке.
Что делать журналисту, когда молодые протестующие подвергаются атаке?
Этот текст рассказывает о вызовах, с которыми сталкиваются журналисты во время протестов. Они чувствуют страх и вину, фиксируя насилие.
Экологические преступления в Доминикане
В Доминиканской Республике возбудили 118 дел по поводу экологических преступлений. Эти дела охватывают вырубку деревьев, загрязнение водоёмов и торговлю находящимися под угрозой исчезновения видами.