LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Насилие повышает риск курения у подростков (Уровень B2) — a group of cigarettes sitting on top of a wooden table

Насилие повышает риск курения у подростковCEFR B2

30 мая 2026 г.

Адаптировано по материалам Brown University, Futurity CC BY 4.0

Фото: Haim Charbit, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
228 слов

Исследование, опубликованное в журнале Substance Use & Misuse и выполненное исследователями Брауновского университета, выявило плотную связь между воздействием различных форм насилия и употреблением табака среди подростков. Работа была проведена в рамках магистерской диссертации Николь Хадерлейн при участии старшего автора Александра Соколовского; для анализа использовались данные системы наблюдения за рисковым поведением молодежи (Youth Risk Behavior Surveillance System) Центров по контролю заболеваний.

Авторы отдельно оценивали травлю, кибертравлю, сексуальное и домашнее насилие, а также исследовали комбинированный эффект одновременного воздействия нескольких видов насилия. Примерно один из пяти подростков сообщил о травле, около 15% — о кибертравле, и 5% — о сексуальном или домашнем насилии. Каждая из этих форм была связана с ростом употребления сигарет и электронных сигарет за последние 30 дней; при наличии нескольких видов насилия наблюдался явный эффект «дозы», то есть риск увеличивался.

Авторы проанализировали различия между полами: в 2021 году связь с употреблением сигарет за последние 30 дней была сильнее у мальчиков, чем у девочек, но к 2023 году половых различий для сигарет и электронных сигарет не обнаружили. Исследователи отмечают, что наблюдавшийся разрыв, по-видимому, сокращается.

Практическое значение результатов в том, что медработники, учителя, школьные консультанты и другие специалисты по уходу за подростками должны регулярно оценивать воздействие насилия и риск употребления табака. Авторы делают вывод, что программы предотвращения насилия, раннего выявления и вмешательства в подростковой среде могут сократить употребление табака, а предотвращение насилия может служить мерой профилактики употребления психоактивных веществ. Источник: Brown University.

Сложные слова

  • воздействиевлияние одного явления на другое
    воздействием
  • травлясистематическое оскорбление или притеснение человека
    травлю, травле
  • кибертравлятравля, происходящая в интернете или онлайн
    кибертравлю, кибертравле
  • домашнее насилиенасилие в семье или среди домочадцев
    домашнем насилии
  • комбинированныйсостоящий из двух или нескольких частей
  • вмешательстводействие для решения или изменения ситуации
    вмешательства
  • профилактикамеры для предотвращения возникновения проблемы
    профилактики

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества могут дать программы предотвращения насилия и раннего выявления в школьной среде?
  • Почему, по вашему мнению, гендерный разрыв в связи между насилием и употреблением сигарет мог сократиться к 2023 году?
  • Какие конкретные шаги могут предпринять медработники и школьные консультанты, чтобы снизить риск употребления табака среди подростков, подвергшихся насилию?

Похожие статьи

ХОБЛ: растущая глобальная проблема (Уровень B2)
6 мар. 2026 г.

ХОБЛ: растущая глобальная проблема

Хроническая обструктивная болезнь лёгких (ХОБЛ) вызывает миллионы смертей и особенно бьёт по странам с низким и средним доходом. Ограниченная диагностика, дорогие ингаляторы и сокращение помощи ухудшают уход и требуют улучшения первичной медицины.

Уровень
Как люди привыкают к роботизированному протезу ноги (Уровень B2)
20 февр. 2026 г.

Как люди привыкают к роботизированному протезу ноги

Исследование показывает, как люди учатся ходить с роботизированным протезом и как меняется их восприятие движений. Выполнение улучшается, но самооценка сначала занижена, а затем завышена; учёные предлагают давать пользователям обратную визуальную информацию.

Уровень
Как химиотерапия включает иммунитет через вирусную мимикрию (Уровень B2)
25 мар. 2026 г.

Как химиотерапия включает иммунитет через вирусную мимикрию

Исследование показывает, что некоторые химиопрепараты вызывают у раковых клеток сигналы, похожие на вирусную инфекцию. Иммунная система реагирует и уничтожает опухоль, что открывает путь к новым схемам лечения и комбинированию с иммунотерапией.

Уровень
Энергетическая нестабильность и психическое здоровье в США (Уровень B2)
29 янв. 2026 г.

Энергетическая нестабильность и психическое здоровье в США

Новое исследование связывает проблемы с энергией у американских домохозяйств с повышением симптомов тревоги и депрессии. Учёные проанализировали данные опроса Household Pulse Survey и предлагают проверять энергетическую нестабильность в медицинской практике.

Уровень
Климат и болезни в Африке: падает урожай и растут риски (Уровень B2)
12 дек. 2025 г.

Климат и болезни в Африке: падает урожай и растут риски

Климатические шоки меняют экосистемы в Африке и облегчают распространение болезней. В Гане фермер Мартин Арику рассказал о провальном сезоне: урожайность упала, появились вредители, а ухудшение питания и наводнения создают риски для здоровья.

Уровень