LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Насилие повышает риск курения у подростков (Уровень B2) — a group of cigarettes sitting on top of a wooden table

Насилие повышает риск курения у подростковCEFR B2

30 мая 2026 г.

Адаптировано по материалам Brown University, Futurity CC BY 4.0

Фото: Haim Charbit, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
228 слов

Исследование, опубликованное в журнале Substance Use & Misuse и выполненное исследователями Брауновского университета, выявило плотную связь между воздействием различных форм насилия и употреблением табака среди подростков. Работа была проведена в рамках магистерской диссертации Николь Хадерлейн при участии старшего автора Александра Соколовского; для анализа использовались данные системы наблюдения за рисковым поведением молодежи (Youth Risk Behavior Surveillance System) Центров по контролю заболеваний.

Авторы отдельно оценивали травлю, кибертравлю, сексуальное и домашнее насилие, а также исследовали комбинированный эффект одновременного воздействия нескольких видов насилия. Примерно один из пяти подростков сообщил о травле, около 15% — о кибертравле, и 5% — о сексуальном или домашнем насилии. Каждая из этих форм была связана с ростом употребления сигарет и электронных сигарет за последние 30 дней; при наличии нескольких видов насилия наблюдался явный эффект «дозы», то есть риск увеличивался.

Авторы проанализировали различия между полами: в 2021 году связь с употреблением сигарет за последние 30 дней была сильнее у мальчиков, чем у девочек, но к 2023 году половых различий для сигарет и электронных сигарет не обнаружили. Исследователи отмечают, что наблюдавшийся разрыв, по-видимому, сокращается.

Практическое значение результатов в том, что медработники, учителя, школьные консультанты и другие специалисты по уходу за подростками должны регулярно оценивать воздействие насилия и риск употребления табака. Авторы делают вывод, что программы предотвращения насилия, раннего выявления и вмешательства в подростковой среде могут сократить употребление табака, а предотвращение насилия может служить мерой профилактики употребления психоактивных веществ. Источник: Brown University.

Сложные слова

  • воздействиевлияние одного явления на другое
    воздействием
  • травлясистематическое оскорбление или притеснение человека
    травлю, травле
  • кибертравлятравля, происходящая в интернете или онлайн
    кибертравлю, кибертравле
  • домашнее насилиенасилие в семье или среди домочадцев
    домашнем насилии
  • комбинированныйсостоящий из двух или нескольких частей
  • вмешательстводействие для решения или изменения ситуации
    вмешательства
  • профилактикамеры для предотвращения возникновения проблемы
    профилактики

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества могут дать программы предотвращения насилия и раннего выявления в школьной среде?
  • Почему, по вашему мнению, гендерный разрыв в связи между насилием и употреблением сигарет мог сократиться к 2023 году?
  • Какие конкретные шаги могут предпринять медработники и школьные консультанты, чтобы снизить риск употребления табака среди подростков, подвергшихся насилию?

Похожие статьи

Пестициды в Латинской Америке и запреты ЕС (Уровень B2)
9 февр. 2026 г.

Пестициды в Латинской Америке и запреты ЕС

Исследование показало, что почти половина действующих веществ пестицидов, разрешённых в ключевых культурах восьми стран Латинской Америки, запрещены или не одобрены в Европейском союзе. Авторы предупреждают о рисках для здоровья и предлагают запреты и усиление контроля.

Уровень
Альтернативное лечение связано с худшей выживаемостью при раке молочной железы (Уровень B2)
28 мар. 2026 г.

Альтернативное лечение связано с худшей выживаемостью при раке молочной железы

Исследование показало, что пациентки с раком молочной железы, которые использовали только альтернативные методы лечения, имели значительно более низкую выживаемость. Комбинация традиционных и альтернативных подходов тоже ассоциировалась с худшими исходами.

Уровень
Как снизить риск травм в зимних видах спорта (Уровень B2)
8 дек. 2025 г.

Как снизить риск травм в зимних видах спорта

Зимние виды спорта несут дополнительные риски из‑за холода, скользкой поверхности и острого снаряжения. Физиотерапевт даёт советы: правильно выбрать снаряжение, разминаться, тренироваться и работать с физиотерапевтом во время восстановлеия.

Уровень
Эксперт о рисках синтетических пищевых красителей (Уровень B2)
18 дек. 2025 г.

Эксперт о рисках синтетических пищевых красителей

Профессор учёных объясняет, что синтетические пищевые красители (например, Red Dye 40, Yellow 5 и 6, Red Dye 3) не токсичны сразу, но могут влиять на развитие детей. Компании получили время до 2027–28 годов для поэтапного отказа.

Уровень