Кэндо — путь меча из ЯпонииCEFR B2
24 мая 2025 г.
Адаптировано по материалам Jo Carter, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Simon Dreher, Unsplash
Кэндо (剣道), буквально «путь меча», представляет собой современное японское боевое искусство, сочетающее физические упражнения, умственную подготовку, манеры и самодисциплину. Его корни восходят к феодальной Японии и практикам самураев; особенно важен период Эдо (1603–1868), когда формировались школы фехтования — додзё — и отрабатывался строгий этикет вместе с техникой кэндзиутсу (剣術).
С началом модернизации после реставрации Мэйдзи в 1868 году использование настоящих мечей уменьшилось, поэтому для сохранения традиций стали применять бамбуковые мечи и защитную броню. Так возникло современное кэндо, которое было стандартизовано в начале XX века. Бамбуковый шинай (竹刀) разработан из четырёх слоёв бамбука и даёт возможность безопасно выполнять контролируемые удары.
Экипировка боку (防具) включает несколько частей:
- мен — шлем для защиты головы;
- до — протектор корпуса;
- коте — защитные перчатки;
- таре — защита паха и ног.
В соревнованиях два кэндока пытаются заработать очки, точно попадая по разрешённым зонам и демонстрируя идеальную технику с боевым криком «кияй» (気合). Допустимые зоны — голова (мен), корпус (до), запястья (коте) и горло (цуки). Матчи обычно длятся пять минут, и победителем становится первый, кто набёрёт два очка. Помимо спортивной стороны, кэндо рассматривают как образ жизни: он помогает контролировать эмоции, сохранять смирение и работать над личным ростом. Всеяпонская федерация кэндо отмечает его значение для воспитания характера и культурного понимания, а в современном мире кэндо преподают в школах Японии и практикуют в клубах по всему миру.
Сложные слова
- боевое искусство — традиционная система рукопашной или оружейной техники
- самодисциплина — умение контролировать свои действия и привычкисамодисциплину
- реставрация — восстановление или возвращение старого порядкареставрации
- стандартизовать — сделать единым по правилам и нормамстандартизовано
- шинай — лёгкий меч из бамбука для безопасных ударов
- боку — защитная экипировка, которую носят при тренировках
- додзё — место или школа для практики боевых искусств
- кияй — краткий боевой крик при выполнении удара
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как, по вашему мнению, практика кэндо может влиять на личный характер и поведение человека?
- Какие плюсы и минусы вы видите в замене настоящих мечей бамбуковыми для обучения?
- Могла бы практика кэндо быть полезна в школьном образовании в вашей стране? Почему?
Похожие статьи
Первая чёрная женщина в Бразильской академии литературы
10 июля Академия бразильской литературы (ABL) избрала Ану Марию Гонсалвес, 55 лет, первой чёрной женщиной в своей 128‑летней истории. Гонсалвес известна романом Um defeito de cor и заявила о намерении усиливать представительство и защищать книги.
Загрязнение и здоровье в Англии во время промышленной революции
Исследование в Science Advances сравнило химический состав костей 94 человек из городского South Shields и сельского Barton-upon-Humber (XVIII–XIX века). Учёные нашли разный уровень воздействия тяжёлых металлов и заметную разницу по полу.