LingVo.club
Уровень
Стивен «Кэт» Куор из Third World скончался — Уровень B2 — man in white blue and red plaid button up shirt wearing red knit cap

Стивен «Кэт» Куор из Third World скончалсяCEFR B2

20 янв. 2026 г.

Адаптировано по материалам Emma Lewis, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Jeremy Brady, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
258 слов

Стивен «Кэт» Куор, сооснователь и многолетний музыкальный руководитель регги-группы Third World, умер 18 января 2026 года. Его кончину отметили премьер-министр Эндрю Холнесс, министр культуры Оливия «Бабси» Грейндж, лидер оппозиции Марк Голдинг, коллеги и многочисленные поклонники. Куор оставил жену Донну Фелтис-Куор и детей Шайа, Канна, Стивена-младшего и Эшли; его сын Шайа играет на бас‑гитаре и пошёл по отцовским стопам.

Куор родился в Кингстоне 6 апреля 1956 года. Мать, Рита Анджела Иннис Куор, учила его виолончели, и в десять лет он исполнил «The Swan» для принцессы Анны, получив серебряную медаль Jamaica Festival. В двенадцать он начал играть на гитаре; в подростковом возрасте работал с Alley Cats и четыре года был ведущим гитаристом Inner Circle. В 1973 году, в 17 лет, он совместно с Колином Лесли и Майклом «Ибо» Купером создал Third World.

Группа подписала контракт с Island Records и в 1976 году выпустила альбом Third World с кавер-версией Satta Massagana; в том же году сыграла на концерте Smile Jamaica. Позже появились хиты «96° in the Shade» (1977) и «Now That We’ve Found Love» (1978), а группа завоевала международную аудиторию, особенно в США и Великобритании. Куор помог сформировать звучание «reggae fusion», сочетая соул, фанк, рок и классическую виолончель.

Он получил признание и награды: девять номинаций на «Грэмми», Орден Заслуги Ямайки в 2005 году, ключи от городов и призы от JaRia, Jamaica Jazz and Blues, Reggae Sumfest, Island Records и IRAWMA. Он был послом Alligator Head Foundation и Issa Trust Foundation. Коллеги и сообщества вспоминали его с юмором, теплотой и уважением к его влиянию на музыку.

Сложные слова

  • соосновательчеловек, который вместе с другими создал организацию
  • музыкальный руководительчеловек, отвечающий за музыкальную программу и репетиции
  • виолончельнизкий струнный смычковый музыкальный инструмент
    виолончели
  • кавер-версияпесня, исполненная другим артистом, а не оригиналом
    кавер-версией
  • звучаниеотдельные звуковые качества музыки или стиля
  • номинацияофициальная кандидатура на получение музыкальной премии
    номинаций
  • Орденофициальная государственная награда за особые заслуги
  • посолчеловек, официально представляющий организацию перед публикой
    послом

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по-вашему, Third World завоевала международную аудиторию, особенно в США и Великобритании?
  • Как смешение соула, фанка, рока и классической виолончели могло повлиять на уникальность их музыки?
  • Какие преимущества для карьеры музыканта дают номинации и государственные награды, упомянутые в тексте?

Похожие статьи

Песенные конкурсы и политика: возвращение Интервизии в 2025 году — Уровень B2
9 нояб. 2025 г.

Песенные конкурсы и политика: возвращение Интервизии в 2025 году

Песенные конкурсы всё чаще воспринимают как политические сигналы. В сентябре 2025 года Россия объявила о возрождении Интервизии; организаторы называют её аполитичной, но наблюдатели и зрители видят политический контекст и сходство с Евровидением.

Уровень