LingVo.club
Уровень
Дефицит и рост цен на игрушки к праздникам — a pile of christmas socks for sale in a store

Дефицит и рост цен на игрушки к праздникамCEFR B1

5 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Фото: Danny De Vylder, Unsplash

Адаптация оригинальной статьи с помощью ИИ, упрощённая для изучающих русский язык.

Производство сезонных игрушек обычно имеет предсказуемый ритм: дизайн весной, производство летом и поставки к декабрю. В этом году этот ритм нарушили мировые сбои в цепочках поставок, высокие тарифы и резкий рост стоимости доставки.

Китай по‑прежнему делает почти 80% игрушек и 90% праздничных украшений, но из‑за тарифов, некоторые достигают 145%, компании замораживают расширение и переносят производство во Вьетнам и Таиланд. Контейнеры, которые раньше стоили $2,500, теперь обходятся в $20,000.

Отраслевые опросы показывают, что многие фирмы отложили заказы, а почти половина предупреждает о риске закрытия, если расходы будут расти. Цены на игрушки выросли на 2.2% между апрелем и маем. Эксперты советуют покупать заранее, быть гибкими и рассматривать простые или устойчивые варианты.

Сложные слова

  • сбойнепредвиденная проблема в работе или системе
    сбои
  • цепочка поставоксистема доставки товаров от производителя к покупателю
    цепочках поставок
  • тарифплата или налог за ввоз товаров
    тарифы
  • расширениепроцесс увеличения масштаба или размера бизнеса
  • переноситьперемещать производство или работу в другое место
    переносят
  • контейнербольшой ящик для перевозки товаров
    Контейнеры
  • устойчивыйбез вреда для природы, долговечный и надёжный
    устойчивые

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Купите ли вы праздничные игрушки заранее из‑за роста цен? Почему?
  • Какие простые или устойчивые варианты игрушек вы бы выбрали? Почему?
  • Как рост стоимости доставки и тарифы могут повлиять на работу фирм?

Похожие статьи