Het stuk van Elma Hasanspahić, oorspronkelijk in Balkan Diskurs op February 13, 2026 verschenen en herdrukt op Global Voices via het Post-Conflict Research Center, portretteert Nejra Turčinović. Zij is een Bosnisch-Herzegowijnse docente die opnieuw werkt met cartoons en illustraties voor kinderen.
Turčinović raakte als kind geïnteresseerd in tekenen en heeft sindsdien meer dan twintig kinderboeken geïllustreerd voor binnen- en buitenlandse markten. Haar stijl wordt beschreven als uniek en direct herkenbaar. Ze verzamelt geïllustreerde boeken, waaronder de Bambi and Vjeverica libraries die ze nog steeds bijhoudt. Ze werkt op een middelbare school, is college-assistent en heeft een master in civil engineering.
Ze tekent dagelijks in schetsboeken en op papier en zegt dat handgetekende illustraties kinderen een andere blik op sprookjes kunnen geven en hen kunnen aansporen zelf te tekenen. Het artikel plaatst haar werk ook in een langere geschiedenis van karikatuur en illustratie, en bespreekt hun rol in boeken, kranten en advertenties.
Moeilijke woorden
- portretteren — iemand of iets beschrijven of laten zienportretteert
- docente — vrouw die lesgeeft op school of universiteit
- illustratie — tekening of afbeelding in een boek of krantillustraties
- kinderboek — boek speciaal geschreven voor kinderen om te lezenkinderboeken
- schetsboek — boek of schrift voor snelle tekeningen en ideeënschetsboeken
- handgetekend — met de hand gemaakt, niet met de computerhandgetekende
- karikatuur — grappige of overdreven tekening van een persoon
- advertentie — bericht om iets te verkopen of te promotenadvertenties
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Vind je dat handgetekende illustraties kinderen anders aanspreken dan digitale illustraties? Leg kort uit.
- Zou jij zelf kinderboeken verzamelen zoals Nejra doet? Waarom wel of niet?
- Hoe kan het werk van een docente die ook illustreert van waarde zijn voor haar leerlingen?
Gerelateerde artikelen
Genetische variant vergroot risico op hartfalen bij kinderen met myocarditis
Een studie vindt dat een genetische afwijking waarschijnlijk het risico verhoogt dat sommige kinderen met myocarditis hartfalen of gedilateerde cardiomyopathie krijgen. Onderzoekers pleiten voor meer genetische tests bij getroffene kinderen.
Hitte kan ontwikkeling van jonge kinderen vertragen
Nieuw onderzoek koppelt blootstelling aan hoge temperaturen aan vertraagde ontwikkeling van jonge kinderen in meerdere landen. De studie vergelijkt ontwikkelingstests met maandelijkse temperatuurgegevens en meldt sterkere effecten bij kansarme gezinnen en plekken met minder schoon water.