- AI-tools verspreiden zich snel over het wereldwijde internet.
- Veel mensen in de wereld spreken geen Engels thuis.
- AI werkt vaak veel beter voor Engelssprekenden wereldwijd dan voor anderen.
- Als gevolg krijgen andere talen minder hulp en informatie.
- Gebruikers krijgen soms foute of onbruikbare antwoorden van AI-systemen.
- Veel trainingsdata komen van Engelstalige sites en bedrijven.
- Fouten in weiniggebruikte talen blijven bestaan en worden steeds herhaald.
- Advies is om samen te werken met lokale mensen en ontwikkelaars.
Moeilijke woorden
- verspreiden — naar veel plaatsen of mensen brengen
- wereldwijd — in alle landen of over de hele wereldwereldwijde
- Engelssprekende — iemand die Engels als taal spreektEngelssprekenden
- trainingsdata — informatie die gebruikt wordt om AI te leren
- onbruikbaar — niet goed of niet nuttig om te gebruikenonbruikbare
- ontwikkelaar — iemand die software of programma's maaktontwikkelaars
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Welke taal spreek jij thuis?
- Gebruik jij soms AI-tools?
- Werk je graag samen met lokale mensen?
Gerelateerde artikelen
Nieuw lichtactief materiaal reinigt water
Onderzoekers ontwikkelden een materiaal dat met licht veel verontreinigingen in water afbreekt, waaronder moeilijk te verwijderen stoffen. Het combineert twee dunne materialen en werkt zonder metalen; tests in stromend water waren veelbelovend.
Ecuador herstart Hacks Hackers tegen verkiezingsdesinformatie
Een groep in Ecuador bracht de lokale tak van Hacks Hackers terug om met technologie verkiezingsgerelateerde desinformatie te bestrijden. Ze organiseerden een conferentie (February 19) en een hackathon (February 22 and 23); winnaars kregen prijzen en mentoring.
Onderzoekers verbeteren veiligheid van grote taalmodellen
Onderzoekers van North Carolina State University onderzochten hoe veiligheidsafstemming werkt in grote taalmodellen. Ze ontwikkelden een methode om onveilige antwoorden te verminderen zonder de prestaties van het model te verliezen.