레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
136 단어
라틴아메리카 전역에서 라벨과 보건 등록이 없는 화장품의 비공식 판매가 빠르게 증가하고 있다. 현장 조사에서는 립스틱, 아이섀도, 매니큐어, 미백 크림, 모발 제품에서 비소, 수은, 납, 카드뮴 등 중금속이 검출되었다. 소비자들은 대개 제품의 출처와 안전 여부를 알지 못한다.
페루 리마의 엘 세르카도는 대표적 사례다. 수백 명이 그곳에서 화장품을 구매해 재판매하고, 한 판매자는 행사 때 잘 팔리는 물품을 위해 한 달에 한 번 재고를 보충한다고 밝혔다. 페루 상공회의소는 2024년에 가짜 제품으로 산업이 US$260 million 이상의 손해를 봤다고 보고했다. 또한 암시장 실험실에서 수작업으로 화장품을 만드는 사례도 늘었다.
여러 연구는 더 구체적인 위험을 보여준다. 2023년 에블린 산토스는 리마 시장에서 샘플 30개를 분석해 카드뮴 평균 0.6 ppm, 수은 평균 0.2 ppm을 확인했다. US FDA 기준에서는 수은이 허용될 수 있지만 카드뮴은 초과했고, EU 기준에서는 대부분 샘플이 한계를 넘었다. 연구자들과 보건 당국은 미성년자 보호와 더 엄격한 규제를 요구하고 있다.
어려운 단어·표현
- 화장품 — 피부를 아름답게 하는 제품.화장품의
- 유해 — 몸에 나쁜 영향을 주는.유해한
- 중금속 — 무겁고 독성이 있는 금속.
- 건강 — 몸과 마음이 좋은 상태.건강에
- 소비자 — 상품을 구매하는 사람.
- 규제 — 법이나 규칙을 통해 조정하는 것.규제가, 규제를
- 투명성 — 정보가 명확하고 이해하기 쉬운 상태.
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 화장품을 사용할 때 가장 걱정되는 점은 무엇인가요?
- 비위생적인 화장품의 위험성을 어떻게 줄일 수 있을까요?
- 소비자가 화장품의 성분을 알 권리는 왜 중요할까요?
