레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
149 단어
학술지 One Health 6월호에 실린 연구는 소셜미디어가 서아프리카의 불법 부시미트 거래를 확대할 가능성을 경고했습니다. 연구진은 이런 확산이 종의 생물다양성을 위협하고, 동물에서 사람으로 옮겨지는 인수공통전염병의 위험을 높일 수 있다고 지적했습니다. 연구문헌은 에볼라와 COVID-19 같은 발병 사례가 전 세계적 위협을 보여준다고 덧붙였습니다.
연구진은 2018년부터 2022년까지 페이스북 게시물을 분석했습니다. 코트디부아르의 페이스북 페이지 5개와 나이지리아의 1개 등 총 6개 페이지에서 포유류·조류·파충류를 포함한 25종의 부시미트를 확인했습니다. 이들 가운데 거의 3분의 2는 훈제된 상태로 광고되었고, 나머지는 신선·조리·생동물 형태로 판매되는 것으로 나타났습니다.
다수의 페이지는 고객과의 연락 수단으로 종단간 암호화된 개인 메신저 서비스인 WhatsApp을 선호한다고 안내했고, Facebook Messenger 개인 메시지가 대체 채널로 사용됐습니다. 연구진은 이러한 전략이 "탐지를 피하도록 설계된" 것으로 추적과 규제를 어렵게 만든다고 설명했습니다.
연구 책임자인 조지아 몰로니는 소셜미디어가 아프리카의 판매자와 다른 지역 소비자를 연결하는지를 확인하려 했다고 말했습니다. 또한 플랫폼들이 멸종위기종 보호 정책과 법을 가지고 있음에도 불법 거래에 사용되고 있다고 지적했습니다.
어려운 단어·표현
- 학술지 — 학술 연구를 싣는 정기 간행물
- 부시미트 — 야생 동물을 식용으로 잡아 판매하는 고기
- 생물다양성 — 한 지역이나 지구의 다양한 생물 종류생물다양성을
- 인수공통전염병 — 동물에서 사람으로 옮기는 전염병 위험인수공통전염병의
- 암호화 — 데이터를 읽기 어렵게 변환하는 기술종단간 암호화된
- 탐지 — 어떤 것을 찾아내는 행위나 과정탐지를
- 멸종위기종 — 개체 수가 매우 적어 사라질 위험종
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 당신은 소셜미디어가 부시미트 거래를 확대한다고 생각하나요? 이유를 간단히 말해 보세요.
- 부시미트 거래와 관련된 문제를 줄이기 위해 어떤 조치를 제안하겠습니까? 간단히 설명하세요.
- 종단간 암호화된 메신저가 추적과 규제를 어렵게 만드는 이유는 무엇이라고 생각하나요?