레벨 B1 – 중급CEFR B1
2 분
98 단어
새로운 연구는 해양의 미세플라스틱이 과학자들이 바다의 탄소 순환을 측정하는 방식에 문제를 줄 수 있음을 보여준다. 연구진은 물과 퇴적물 시료의 탄소 함량을 측정하는 일련의 일상적인 분석 도구를 사용해, 미세플라스틱 오염물과 퇴적 유기물에서 각각 방출되는 탄소를 계산했다.
연구 결과 플라스틱에서 나온 탄소는 연소 과정에서 방출될 때 자연 유기물에서 나온 탄소와 같은 방식으로 기록될 수 있었다. 교신저자인 루이스 메디나는 사용되는 도구들이 두 탄소를 구별할 수 없다고 설명했다. 이 때문에 오랜 기간의 해양 탄소 측정값이 왜곡될 가능성이 있다.
연구는 의류에서 나온 미세섬유나 시료 채취·보관·처리 장비 등 플라스틱이 시료에 섞이는 흔한 경로를 지적했다. 저자들은 시료 처리의 최선 관행을 재평가해야 한다고 썼다.
어려운 단어·표현
- 미세플라스틱 — 바다에 있는 아주 작은 플라스틱 조각
- 탄소 순환 — 대기와 바다 사이에서 탄소가 이동하는 과정
- 퇴적물 — 물속이나 해저에 쌓인 모래와 흙
- 유기물 — 생물에서 나온 탄소를 포함한 물질
- 연소 — 물질이 불에 타면서 에너지 내는 과정
- 왜곡되다 — 원래 값이나 모습이 잘못 바뀌다왜곡될
- 재평가하다 — 이전 판단이나 방법을 다시 검토해 평가하다재평가해야
- 시료 — 시험에 쓰는 작은 표본 물질
- 관행 — 어떤 일에 늘 지켜지는 방법이나 습관
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 당신이 실험실에서 시료를 다룬다면 미세플라스틱 혼입을 줄이기 위해 어떤 조치를 하겠습니까?
- 이 연구 결과가 해양 환경 정책에 어떤 영향을 줄 수 있다고 생각합니까? 간단히 이유를 말해 보세요.
