레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
123 단어
중국의 검열로 사라지거나 금지된 자료를 보존하기 위해 역사학자 이안 존슨과 팀이 온라인 아카이브를 만들었습니다. 아카이브는 책, 잡지, 블로그, 다큐멘터리와 독립 사상가 데이터베이스를 수집하며, 많은 자료는 중국 내에서 금지된 것입니다.
스태프는 중국인이 자신의 역사를 이해할 때 중요하다고 판단되는 작품을 골라 등록합니다. 많은 항목은 저자나 감독이 직접 제공하며, 각 항목에는 중국어와 영어로 중립적인 설명이 달려 있습니다. 이용자는 주제, 시대, 형식별로 자료를 검색할 수 있습니다.
존슨은 이 프로젝트가 자신의 저서 Sparks와 관련된 자료로 시작해 기근, 문화대혁명, 톈안먼 학살 같은 사건에 비중이 있다고 말했습니다. 수집에는 소수민족과 젠더 문제, 최근 사건에 공백이 있어 팀은 COVID-19와 페미니즘 자료를 추가하고 있습니다. 한 달간의 분석 결과 이용자 중 약 4분의 1은 중국 출신이고, 약 4분의 1은 미국 출신이며 나머지는 주로 동아시아와 유럽 출신으로 나타났습니다.
어려운 단어·표현
- 검열 — 정부나 권력이 출판물이나 정보를 통제하는 일검열로
- 보존하다 — 오래 남기려고 물건이나 자료를 지키는 것보존하기
- 아카이브 — 역사적 자료나 기록을 모아 둔 저장소온라인 아카이브를, 아카이브는
- 등록하다 — 공식 목록에 이름이나 자료를 올리는 것등록합니다
- 중립적 — 어떤 쪽에도 치우치지 않는 태도나 상태중립적인
- 수집하다 — 자료나 물건을 모아서 정리하는 일수집하며, 수집에는
- 소수민족 — 인구가 적어 사회에서 소수인 민족 집단소수민족과
- 공백 — 어떤 부분이 비어 있거나 빠진 상태공백이
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 이 아카이브에서 어떤 주제의 자료를 먼저 보고 싶은가요? 이유를 말해 보세요.
- 검열로 사라지는 자료를 인터넷에 보존하는 일의 장단점은 무엇이라고 생각하나요?
- 당신의 나라에서도 검열이나 금지된 자료 문제가 있다면, 어떻게 대응해야 한다고 생각하나요?
