소파9a의 콜롬비아 이주 경험 — 한국어 레벨 B1

소파9a는 어머니와 함께 베네수엘라를 떠나 2021년 1월 13일에 콜롬비아 아라우카 주 사라베나로 갔습니다. 이 지역은 많은 이주민이 통과하거나 정착하는 곳입니다. 아라우카 강을 건넌 뒤 차량 편도로 1인당 130,000페소(약 USD 33)를 지불했는데, 나중에 통상 요금이 약 40,000페소(USD 10)라는 것을 알게 되었습니다.

어머니는 서류 없이 노점으로 일했고 건강이 좋지 않았습니다. 2021년 4월 어머니가 중환자실에 입원했을 때 치료비와 의료 서비스 이용이 큰 문제였습니다. 여러 치료 과정에서 소파9a가 어머니 곁에 있었고, 결국 병원 측이 치료비를 부담하기로 했습니다. 이 기간 동안 도움을 받은 경험과 차별을 겪은 경험이 모두 있었습니다.

경제적으로도 어려움이 계속됐습니다. 어머니의 정식 일자리는 월 약 300,000페소(USD 76)에 불과했고, 같은 시기 최저월급은 908,000페소(USD 231)였습니다. 2022년 도입된 임시보호허가는 보건 서비스와 EPS(건강증진기관) 등록을 가능하게 했지만, 두 사람 중 소파9a만 승인되어 어머니의 상황은 나아지지 않았고 결국 2023년 초에 귀국했습니다.

어려운 단어·표현

이민 — 다른 나라로 가는 것

이민을, 이민자들에게

허가 — 무엇을 해도 좋다는 공식적 인가

허가제를, 신청서는, 승인되지

차별 — 불공정한 대우나 구별

차별을

정체성 — 사람이나 집단을 정의하는 특성

정체성과

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.