호주 공공예술 기구, 베니스 비엔날레 대표 복직 결정CEFR B2
2025년 7월 23일
원문 출처: Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Cristine Enero, Unsplash
호주 공공예술 기구 Creative Australia는 베니스 비엔날레의 호주 대표로 지명됐다가 취소된 예술가 Khaled Sabsabi와 큐레이터 Michael Dagostino의 임명을 복원했습니다. 베니스 비엔날레는 2년마다 베니스에서 열리는 주요 국제 미술 전시회이며, 이번 번복은 공개적 논쟁과 상원 위원회 청문회, 독립 외부 검토를 거쳐 이루어졌습니다.
두 사람은 2025년 2월 처음 선정되었으나 이사회가 며칠 만에 임명을 취소했습니다. 취소 결정은 Sabsabi의 이전 작품 두 점에 집중되었는데, 한 작품에는 당시의 지도자 영상이 포함되었고 다른 작품에는 9·11 장면과 미국 대통령 관련 영상이 등장했습니다. 컨설팅 업체 Blackhall & Pearl의 검토는 이사회 초기 절차에 "일련의 실수, 가정 및 놓친 기회들"이 있었다고 지적했습니다.
이 결정은 시기적으로 레바논계 호주인 언론인 Antoinette Lattouf의 부당 해고 판결과도 가까웠습니다. 반응은 강렬했으며, 지지자들은 표현의 자유 승리라 했고 일부는 이사회의 행동을 비판했습니다. 이사회 의장은 조기 퇴임했고 CEO는 남아 있었으나 사임 요구는 계속되었습니다. 멜버른 대학교 연구자는 이번 복직이 단순한 상징적 정정이 아니라 신뢰와 위험 관리 절차의 시험대라고 말했습니다.
- 독립 검토와 공개 논쟁이 복직에 중요한 역할을 했습니다.
- 결정은 예술계와 공공기관의 절차와 신뢰 문제를 촉발했습니다.
어려운 단어·표현
- 임명 — 사람을 어떤 직책이나 역할에 정하는 것임명을
- 취소하다 — 이미 정한 결정이나 약속을 없애다취소된, 취소했습니다
- 복원하다 — 이전 상태나 지위를 다시 되돌리다복원했습니다
- 검토 — 어떤 일이나 문서를 자세히 살펴봄검토를, 검토는
- 이사회 — 조직에서 중요한 결정을 하는 위원들의 모임이사회가, 이사회 의장은
- 신뢰 — 어떤 사람이나 기관을 믿는 마음신뢰와
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 예술의 표현의 자유와 공공의 민감성 사이 균형은 어떻게 정해야 한다고 생각하나요? 이 사건을 예로 들어 이유를 설명하세요.
- 독립 검토와 공개 논쟁이 복직에 중요한 역할을 했습니다. 공공기관의 의사결정에서 어떤 절차나 점검이 필요하다고 생각하나요? 예를 들어 설명하세요.
- 이번 사건에서 이사회의 책임과 이후의 조치(의장 퇴임, CEO에 대한 사임 요구 등)에 대해 어떻게 평가하나요? 당신의 견해와 그 근거를 제시하세요.
