자메이카 라스타파리 마을과 우회도로 공사CEFR B2
2025년 8월 16일
원문 출처: Emma Lewis, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Kemoi Brown, Unsplash
2025년 7월 28일 Petchary’s Blog에 실린 글은 세인트제임스 교구 몬테고 베이 가든스의 포토벨로에 위치한 라스타파리 토착 마을이 새 우회도로 공사로 어떤 영향을 받았는지를 상세히 전합니다. 마을은 대나무 건물, 약초 정원과 몬테고 강 주변의 산책로, 이탈 요리와 북 연주를 포함한 정기 투어로 방문객에게 인기 있었습니다.
마을은 JSIF의 지원과 2014년에 세계은행의 초기 자금, 넬슨 가족의 토지 제공으로 개장했고, 세계은행 관계자들이 2016년에 방문했습니다. 그러나 2025년까지 우회도로 건설이 진행되면서 China Harbour Engineering Company(CHEC)의 중장비와 인부들이 투입되어 숲이 베이고 지형이 바뀌었습니다. 공사 유출수와 건설 잔해, 손상된 배수로가 마을과 몬테고 강으로 흘러들어가 환경 피해가 발생했습니다.
주민들은 대기질 악화, 지속적 소음, 접근성 제한을 보고하며 일부 구간이 유료도로가 될 것이라는 소식에 우려합니다. 홍보 영상은 공사를 "the NEW Jamaica!"로 소개하고 강을 우회시킨다는 계획을 보여주기도 했습니다. 마을 사람들은 이 시기를 자신의 "Time of Trial(시험의 시간)"이라고 부르며, 구전 전통과 라스타파리 생활에 연결된 무형문화유산의 상실을 걱정합니다.
온라인 공청회는 긴 발표와 짧은 질의응답으로 구성되어 대부분의 우려가 답변을 받지 못했습니다. 글쓴이는 공공 참여를 개선하기 위해 자메이카가 에스카수 협정을 비준해야 한다고 제안합니다. 공동창립자 Arlene Alberga McKenzie는 "라스타파리는 우리 현재에게 과거의 여러 여정들을 상기시키기 위해 그 틈을 지킨다 [...] 마을에 대한 요구는 대지, 식물과 나무, 그리고 생존의 이야기들과의 연결을 위한 것이다"라고 말했습니다.
- 마을 특징: 대나무 건물, 약초 정원, 정기 투어
- 주요 영향: 벌채, 유출수, 손상된 배수
- 지역 반응: 대기 악화, 소음, 접근 제한
- 제안된 조치: 에스카수 협정 비준
어려운 단어·표현
- 우회도로 — 기존 길을 대신하는 새로운 도로
- 유출수 — 공사나 비로 흘러나오는 오염된 물
- 벌채 — 나무를 잘라 숲을 없애는 행위
- 무형문화유산 — 말 전통 기술 같은 문화적 전승무형문화유산의
- 공청회 — 공개 토론과 시민 의견 청취 행사
- 비준하다 — 조약이나 협정을 공식으로 승인하다비준해야
- 접근성 — 장소나 정보에 도달할 수 있는 정도
- 공공 참여 — 시민과 기관이 정책에 참여하는 것공공 참여를
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 우회도로 건설로 인한 환경 피해와 문화유산 상실을 막기 위해 어떤 추가 조치가 필요하다고 생각하나요? 이유를 말해 보세요.
- 온라인 공청회가 효과적이지 못했다는 글의 지적을 바탕으로, 주민 의견을 더 잘 반영하려면 어떤 방식의 참여가 좋을지 제안해 보세요.
- 관광 수입과 지역 주민의 생활 보전 사이에서 어떤 균형을 찾아야 한다고 생각하나요? 실제 사례나 이유를 들어 설명해 보세요.