📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
レベル B1 – 中級CEFR B1
3 分
174 語
毎年、ファンはチームがプレーオフに行くために何が必要かを考えます。記事は、巨額を使っても目標に届かない球団の例としてニューヨーク・メッツを挙げ、一方で予算が小さく有望選手を育てる方針のクリーブランド・ガーディアンズを対比しています。
この関係を調べたのはボストン大学の金融専門家Mark Williamsらのチームです。彼は大学院生と卒業生と共にプロジェクトを立ち上げ、MLB Toolboxというデータプラットフォームを作りました。複数年の正規シーズンデータを分析し、支出効率、総勝利数、そしてWAR(選手の価値を勝利数で表す指標)で評価しています。
ウェブサイトではチームや選手の比較、契約の価値の検討、給与上限内でのサンプルロースター作成が可能です。Williamsはフロントオフィスの意思決定をファンにとってより透明にすることを目的にしていると説明しています。
難しい単語
- プレーオフ — レギュラーシーズン後の決勝トーナメント
- 巨額 — 非常に大きな金額
- 球団 — プロ野球の運営をするチーム組織
- 有望選手 — 将来活躍しそうな若い選手
- 対比 — 二つを比べて違いを示すこと対比しています
- 金融専門家 — お金や投資に詳しい専門の人
- 支出効率 — 払ったお金に対する効果の割合
- 総勝利数 — チームや選手が得た全ての勝ち数
- 給与上限 — チームが支払える給料の上限額給与上限内
- 意思決定 — 組織で重要なことを決める行為
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- あなたはチームが巨額を使うより、有望選手を育てる方針を支持しますか。理由を教えてください。
- データプラットフォームがフロントオフィスの意思決定を透明にすることについて、どんな利点があると思いますか。
- この記事のウェブサイト機能(比較、契約の検討、サンプルロースター作成)を使うとしたら、どの機能が一番役に立ちそうですか。理由も述べてください。