TikTokが変えるソマリ社会の氏族政治CEFR B2
2025年10月23日
原文: Said Isse, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Fatima Yusuf, Unsplash
レベル B2 – 中上級CEFR B2
6 分
347 語
複数の研究と報道は、TikTokがソマリ社会の氏族政治とアイデンティティ表現を変え、氏族間の分断を強めていると結論づけています。父系の氏族身分は長く政治的・社会的な中心でしたが、中央政権の崩壊とディアスポラの拡大が、氏族の交流を越境的かつデジタルな形に変えました。
TikTokはソマリア国内で390万人以上のアクティブユーザーを持ち、ソマリア、ケニア、エチオピア、ジブチ、ディアスポラのコミュニティで広く使われています。プラットフォームの機能とアルゴリズムは感情的なコンテンツを拡散しやすく、インフルエンサーが怒りや誇りを煽って関与を高めることが報告されています。ライブの「氏族バトル」では支持者がデジタルコインを送金し、編集された短い動画が再循環して対立を長引かせます。
報道は、ソマリランドや北東州(Northeastern State)に拠点を置くTikTokerがライブで資金を集め、2023年のLaasanoodの紛争の一方へ寄付した事例があると指摘します。オンラインの侮蔑表現やステレオタイプは学校や日常生活にも波及し、若者の間で嘲弄が常態化しています。
- 専門家はソマリ語投稿に配慮したモデレーションと深い内容審査を提案しています。
- 禁止キーワードやハッシュタグの管理も勧められています。
- 若者向けのデジタルリテラシー教育と地域の取り組みが必要です。
- 政策担当者、市民社会、長老、インフルエンサーの協力も求められています。
TikTokは分裂を深める一方で連帯を支える力にもなり得ます。プラットフォーム、地域社会、政策の各レベルでの変化が、ソマリ社会が統一に向かうかさらなる対立へ進むかを左右するでしょう。
難しい単語
- 氏族 — 血縁に基づく社会的な集団氏族政治, 氏族身分, 氏族間, 氏族バトル
- アイデンティティ — 個人や集団が自分と認識する特徴アイデンティティ表現
- ディアスポラ — 出身国を離れて暮らす人々の集団ディアスポラの拡大, ディアスポラのコミュニティ
- アルゴリズム — データに基づいて自動で処理する仕組み
- インフルエンサー — 多くの人に影響を与える発信者インフルエンサーが
- モデレーション — オンラインの投稿を監視し管理する行為モデレーションと
- デジタルリテラシー — デジタル技術を安全に使う能力デジタルリテラシー教育
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 記事はTikTokのアルゴリズムやインフルエンサーが対立を長引かせると述べている。どのような具体的対策が効果的だと思いますか?理由も書いてください。
- デジタルリテラシー教育や地域の取り組みはどのように若者の行動や学校での問題に影響を与えるでしょうか。具体例を挙げて説明してください。
- プラットフォーム、地域社会、政策担当者が協力することでソマリ社会の統一に役立つ方法を一つ挙げ、その利点と課題を述べてください。