レベル B2 – 中上級CEFR B2
5 分
275 語
研究者らはヨーロッパの38,000人以上の成人を対象に、世代間の支え合いのパターンとそれが健康にどう関連するかを分析しました。結果は、成人した子ども、親、祖父母が互いに頼り合うことが広く見られる一方で、こうしたつながりは人口の高齢化が進む地域でより頻繁になる可能性があることを示しています。
報告は、世代間支援と身体的・精神的健康の関係が単純な因果関係ではないと結論づけています。具体的には、支援の種類やタイミングによっては健康を改善する場合もあれば、害を及ぼす場合、あるいは明確な影響が見られない場合があると述べられています。研究自体は決定的な答えを出しておらず、測定と詳細な分析が必要だとしています。
論文の共著者でNC Stateの社会学教授アンナ・マンゾーニは、この研究チームの一員として結果を説明しています。研究はFuturityに掲載され、学者や支援サービス提供者、政策立案者や医療専門職が家族のあり方に応じたサービス設計を行うために、さらなる証拠を活用する可能性を示唆しています。
- 支援の種類とタイミングを詳しく調べる必要がある。
- どの支援が身体や精神に影響するかは未解明である。
- 単純な「良いか悪いか」では重要な違いを見落とす。
難しい単語
- 世代間 — 異なる年齢の世代どうしの関係
- 支え合い — 互いに助けたり頼ったりすること
- 高齢化 — 人口の平均年齢が高くなること人口の高齢化
- 因果関係 — 一方が他方の原因になる関係
- 支援 — 困っている人に助けを与えること
- タイミング — 何かを行う適切な時期
- 測定 — データを集めて量や状態を調べること
- 政策立案者 — 政府や団体で政策を作る人々
- 決定的 — 最終的な判断や結論を示す様子決定的な
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- あなたの地域では家族の世代間支援はどのように行われていますか。健康への影響をどう考えますか。
- この研究の結果を使って政策立案者が優先すべき対策は何だと思いますか。具体例と理由を述べてください。
- 支援が『害を及ぼす場合』とはどんな状況を指すと思いますか。身近な例を挙げて説明してください。