シェニョウ市長とトランプ氏の息子の写真が波紋を呼ぶ ^{CEFR B2}

出来事はChișinău市長Ion Cebanのソーシャルメディア投稿に端を発します。Cebanは4月28日に自身とドナルド・トランプ大統領の長男、Donald Trump Jr.が一緒に写った写真を投稿しました。この写真は4月29日、ロシア語でNewsMaker.Mdに最初に掲載され、その後Global Voicesが翻訳して再掲載しました。CebanはブカレストでのイベントでTrump Jr.と会ったと説明し、写真には「モルドバを再び偉大にしよう」というキャプションを付けました。彼によれば、モルドバと米国の関係を含む複数の議題を話し合い、対話を継続することで合意したとしています。

Trump Jr.はルーマニア、ハンガリー、ブルガリア、セルビアを回る欧州ツアーの一環でブカレストを訪れ、実業家Adrian Thiessが主催したビジネスイベントに出席した後、ソフィアに向かいました。ルーマニアのメディアはこのツアーをトランプ家の事業拡大と地域の保守系政治勢力との関係強化のための動きとして報じました。

写真の公開はソーシャルメディアで即座に議論を呼びました。ある人々は、ドナルド・トランプが大統領になって以降、モルドバとワシントンの関係は複雑になっていると指摘しました。別の人々はこの会合を米国がモルドバ野党を支持する兆候と受け止めました。ある投稿では市長を揶揄して「セバンを賢くしよう！」と書き込まれています。

こうした政治的な動きは、USAIDの突然のプログラム停止という重大な問題と重なっています。モルドバは1992年以降、教育、観光、農業、工業、情報技術、公務、司法改革、反汚職、エネルギー開発、道路インフラ、メディア、市民社会などのプロジェクトに対してほぼ USD 2.5 billion の支援を受けてきました。支援停止によりモルドバ政府やNGOは代替資金を欧州から求めざるを得ず、ルーマニアとモルドバを結ぶ高電圧線の建設にも影響が出て、エネルギー安全保障が危険にさらされています

政治的背景としては、Reutersが2月に報じた野党連合「Alternative」の結成があります。これはCebanの党、元首相Ion Chicuの党、元議員Marc Tcaciucの党をまとめた連合で、欧州統合を支持するとともに大統領Maia SanduとPASを非効率で国益を無視していると批判しています。これらの動きは今後の国内外の対話と資金問題に影響を与える可能性があります。