LingVo.club
レベル
カング:インドはワクチンでウイルス流行に備えるべき — レベル B2 — woman in red shirt carrying baby

カング:インドはワクチンでウイルス流行に備えるべきCEFR B2

2026年1月16日

原文: Papiya Bhattacharya, SciDev CC BY 2.0

写真: AMIT RANJAN, Unsplash

レベル B2 – 中上級
7
374

ガガンディープ・カングはロタウイルスワクチンの国産開発と導入を支え、監視ネットワークの構築にも携わってきました。彼女は現在、ゲイツ財団でenterics、診断、ゲノム、疫学のディレクターを務めています。業績は評価され、2019年にRoyal Societyのフェローに初めてインド人女性として選ばれ、2024年にはJohn Dirks Canada Gairdner Global Health Awardを受賞しました。

カングは当時の乳児死亡率が125人/千出生であった事実を挙げ、今日では約4分の1にまで低下したと説明します。タミル・ナードゥ州では千人当たり20人を大きく下回り、当局は千人当たり10人を目標としています。彼女は政策が死亡数だけでなく、入院数や子どもが病気で過ごす時間も評価すべきだと提言します。

ロタウイルスは社会階層を越えて広がるためワクチンが必要です。国内で一からワクチンを開発して標的疾患から保護する例はなく、同規模の第3相臨床試験もこれまで行われていなかった点が開発の難題でした。導入にはNational Technical Advisory Group of Immunisationに疾病負担やワクチン有効性、WHOの勧告を示す必要があり、費用対効果の分析では入院を防ぐことが費用節減につながるとされました。

カングは公的信頼を回復するには緊急時だけでない継続的な情報発信が重要だと述べます。パンデミックを通じてインドは監視を改善し、動物や鳥類を含むOne Healthの取り組みを拡大してNational Institute for One Health(ナグプール)を設立しました。ケララ州はニパウイルスの単一症例を検出できる能力を示しています。カングはインフルエンザが依然として明確なパンデミックリスクであり、ワクチン製造に時間がかかると警告し、インドは主要なワクチン・ジェネリック生産国として公衆衛生向上に役立てるべきだと結んでいます。

難しい単語

  • 乳児死亡率出生 千人 あたり の 乳児 死者 の 割合
  • 第3相臨床試験新薬 の 最終 段階 の 臨床 試験
  • 疫学病気 の 広がり や 原因 を 研究 する 学問
  • 費用対効果支出 と 効果 を 比べる 分析
  • 公的信頼政府 や 公的機関 に 対する 国民 の 信頼
  • 入院数病院 に 入る 患者 の 数

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • 乳児死亡率が約4分の1に低下したことについて、本文にある対策(ワクチン開発、監視ネットワークなど)を参考にして、どの対策が特に効果的だったと考えますか。理由も述べてください。
  • 公的信頼を回復するための「継続的な情報発信」について、実際の政策や広報でどのように実行すべきかを説明してください。短い具体例を一つ挙げてください。
  • インドが主要なワクチン・ジェネリック生産国として公衆衛生に貢献すべきだという主張について、利点と注意点を挙げてあなたの意見を述べてください。

関連記事