レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
207 語
新しい研究は、警察による暴力や嫌がらせへの不安と心血管リスクの関連を調べました。研究には30～46歳の黒人女性422人が参加しました。参加者は警察との過去の経験、将来の個人的な不安、そして子どもが警察と関わる可能性への懸念について答えました。
回答に基づき、参加者は三つのグループに分けられました。高い子ども警戒心・高い個人的暴露のグループ、子ども警戒心なし・高い個人的暴露のグループ、そして中程度の子ども警戒心・低い個人的暴露のグループです。研究者は超音波で頸動脈内膜中膜厚（IMT）を測定しました。IMTは将来の心血管疾患リスクの指標です。
解析では年齢や収入などを統計的に調整しました。直接嫌がらせを経験したが子どもへの懸念がないグループのIMTは低めで、嫌がらせを経験していないが子どもを心配するグループではIMTが厚いと報告されています。研究は因果ではなく相関を示すと明記しています。
難しい単語
- 心血管リスク — 心臓 と 血管 の 病気 の 可能性
- 懸念 — 心配 や 不安 を 感じる こと
- 個人的暴露 — 個人 が 直接 経験 する こと
- 頸動脈内膜中膜厚 — 血管 の 壁 の 厚さ を 測る 値頸動脈内膜中膜厚（IMT）
- 解析 — データ を 調べる こと や 方法
- 調整する — 影響 を 取り除く ように 数字 を 変える調整しました
- 相関 — 二つ の 物事 が 関係 する 傾向
- 因果 — 一方 が 他方 を 起こす 関係
- 嫌がらせ — 相手を意図的に困らせる行為
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 子どもが警察と関わる可能性への懸念は、日常生活にどのような影響を与えると思いますか？理由を教えてください。
- この研究を受けて、地域や保健サービスはどんな支援を優先すべきだと思いますか？具体的に答えてください。
- もし健康リスクを減らしたいと考えたら、あなたはどんな行動を取りますか？短く理由も書いてください。
